Japanese News: 伊豆諸島の海底火山「須美寿島」周辺の海水変色航行に注意を

伊豆いず諸島しょとうの海底かいてい火山かざん「須美寿島すみすじま」周辺しゅうへんの海水かいすい変色へんしょく航行こうこうに注意ちゅういを

Jul 23, 2024 05:07 1

Furigana

伊豆いず諸島しょとうの海底かいてい火山かざん、「須美寿島すみすじま（すみずじま）」の周辺しゅうへんで海水かいすいの色いろが変かわっているのが確認かくにんされました。海上かいじょう保安庁ほあんちょうが近ちかくを航行こうこうする船ふねに注意ちゅういを呼よびかけています。

海上かいじょう保安庁ほあんちょうによりますと、今月こんげつ18日にち、伊豆いず諸島しょとうの青ヶ島あおがしまの南みなみにある海底かいてい火山かざん「須美寿島すみすじま」から東ひがしへ300メートルにわたって海水かいすいが茶褐色ちゃかっしょくや黄き緑色りょくしょくに変色へんしょくしているのが、航空こうくう機きによる観測かんそくで確認かくにんされました。

須美寿島すみすじまの周辺しゅうへんで海水かいすいの変色へんしょくが確認かくにんされたのは7年ねん前まえの2017年ねん3月つき以来いらいです。

観測かんそくに同行どうこうした東京とうきょう工業こうぎょう大学だいがくの野上のがみ健治けんじ教授きょうじゅは「およそ20年間ねんかん須美寿島すみすじまを観測かんそくしてきて、これまでは白しろっぽい変色へんしょく水すいが小規模しょうきぼに流ながれるくらいだったのが、今回こんかいは規模きぼも色合いろあいも初はじめて見みるものだった。火山かざん活動かつどうが一段いちだんと高たかまっていると考かんがえるべきだ」と話はなしています。