9月15日は
敬老の
日です。
September 15th is Respect for the Aged Day.
に
占める
65歳以上の
高齢者の
割合は
29。The proportion of elderly people aged 65 and over in the total population is 29.
と
過去最高になり、
働く
高齢者の
数も
930万人と
過去最多を
更新しました。
The rate reached a record high of 4%, and the number of working elderly people also hit a new record of 9.3 million.
9月15日の敬老の日を前に、総務省がまとめた15日現在の人口推計では、65歳以上の高齢者は3619万人と、去年と比べ5万人減りました。
Ahead of Respect for the Aged Day on September 15, an estimate of the population as of the 15th compiled by the Ministry of Internal Affairs and Communications shows that the number of people aged 65 and over is 36.19 million, a decrease of 50,000 compared to last year.
男性は1568万人、女性が2051万人で、女性が男性より483万人多くなっています。
The number of men is 15.68 million, and the number of women is 20.51 million, so there are 4.83 million more women than men.
65歳以上の人口が減るのは、おととし2023年に次いで、比較可能な1950年以降2回目です。
This is the second time since comparable records began in 1950 that the population aged 65 and over has decreased, the first being in 2023.
一方、総人口に占める高齢者の割合は29。On the other hand, the proportion of elderly people in the total population is 29.
It rose by 1 point to reach a record high.
また、総務省が行った労働力調査によりますと、働く高齢者の数は、去年、930万人と前の年から16万人増え、過去最多を更新しました。
According to a labor force survey conducted by the Ministry of Internal Affairs and Communications, the number of working elderly people increased by 160,000 from the previous year to 9.3 million last year, marking a record high.
65歳以上の就業率は、去年、25。The employment rate for those aged 65 and over was 25 last year.
7% and 0 from the previous year
年齢別では、▽65歳から69歳までが53。By age group: 53 people are between 65 and 69 years old.
1%, ▽12 people aged 75 and over
総務省は「人手不足や定年延長などにより、高齢者が活躍する場が増えているので、今後も働く高齢者が増えていくとみられる」としています。
The Ministry of Internal Affairs and Communications states, Due to factors such as labor shortages and the extension of the retirement age, there are increasing opportunities for elderly people to play active roles, so it is expected that the number of elderly people working will continue to rise in the future.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
