9月15日は
敬老の
日です。
Ngày 15 tháng 9 là Ngày Kính lão.
に
占める
65歳以上の
高齢者の
割合は
29。Tỷ lệ người cao tuổi từ 65 tuổi trở lên chiếm 29% tổng dân số.
と
過去最高になり、
働く
高齢者の
数も
930万人と
過去最多を
更新しました。
Tỷ lệ này đã đạt mức cao nhất từ trước đến nay là 4%, và số lượng người cao tuổi đang làm việc cũng đã đạt mức kỷ lục mới là 9,3 triệu người.
9月15日の敬老の日を前に、総務省がまとめた15日現在の人口推計では、65歳以上の高齢者は3619万人と、去年と比べ5万人減りました。
Trước ngày Kính lão 15 tháng 9, theo ước tính dân số do Bộ Nội vụ tổng hợp tính đến ngày 15, số người cao tuổi từ 65 tuổi trở lên là 36,19 triệu người, giảm 50.000 người so với năm ngoái.
男性は1568万人、女性が2051万人で、女性が男性より483万人多くなっています。
Số lượng nam giới là 15,68 triệu người, số lượng nữ giới là 20,51 triệu người, tức là số phụ nữ nhiều hơn nam giới 4,83 triệu người.
65歳以上の人口が減るのは、おととし2023年に次いで、比較可能な1950年以降2回目です。
Dân số trên 65 tuổi giảm là lần thứ hai kể từ năm 1950, năm mà dữ liệu có thể so sánh được, sau năm 2023 vừa qua.
一方、総人口に占める高齢者の割合は29。Mặt khác, tỷ lệ người cao tuổi trong tổng dân số là 29%.
4% và tăng 0 so với năm ngoái
Đã tăng thêm 1 điểm và đạt mức cao nhất từ trước đến nay.
また、総務省が行った労働力調査によりますと、働く高齢者の数は、去年、930万人と前の年から16万人増え、過去最多を更新しました。
Ngoài ra, theo cuộc điều tra lực lượng lao động do Bộ Nội vụ và Truyền thông tiến hành, số người cao tuổi đi làm vào năm ngoái đã tăng thêm 160.000 người so với năm trước, đạt 9,3 triệu người và lập kỷ lục cao nhất từ trước đến nay.
65歳以上の就業率は、去年、25。Tỷ lệ việc làm của những người từ 65 tuổi trở lên vào năm ngoái là 25.
7% và không thay đổi so với năm trước.
年齢別では、▽65歳から69歳までが53。Theo độ tuổi, từ 65 đến 69 tuổi là 53 người.
6%, ▽ Từ 70 đến 74 tuổi là 35
1%, ▽Từ 75 tuổi trở lên là 12
総務省は「人手不足や定年延長などにより、高齢者が活躍する場が増えているので、今後も働く高齢者が増えていくとみられる」としています。
Bộ Nội vụ và Truyền thông cho biết: Do tình trạng thiếu lao động và việc kéo dài tuổi nghỉ hưu, ngày càng có nhiều cơ hội để người cao tuổi phát huy vai trò của mình, vì vậy dự kiến số lượng người cao tuổi tiếp tục làm việc sẽ còn tăng lên trong thời gian tới.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
