アメリカの
大リーグ、ロサンゼルス・ドジャースの
大谷翔平選手のニュースです。
이것은 미국 메이저리그 베이스볼에서 로스앤젤레스 다저스에 소속된 선수, 오타니 쇼헤이에 관한 뉴스입니다.
大谷選手は
4日、フィラデルフィア・フィリーズとの
試合に
出ました。
4일, 오타니는 필라델피아 필리스와의 경기에서 출전했다.
ドジャースは、ナショナルリーグのプレーオフに
出るために、フィリーズと
5回試合をします。
내셔널리그 플레이오프 진출을 놓고 다저스는 필리스와 5경기를 치릅니다.
4日は
1回目の
試合でした。
大谷選手は、ピッチャーとバッターの
両方で
出ました。
오타니는 투수와 타자로서 두 포지션 모두에서 출전했다.
大谷選手は、ピッチャーで
6回まで
投げて、
相手の
選手9人を
三振にしました。
오타니는 투수로서 6회까지 던지며 9명의 상대 타자를 삼진으로 잡아냈습니다.
ドジャースは
5対3で
勝ちました。
しかし、バッターのときは
4回打席に
立ちましたが、ヒットを
打つことができませんでした。
하지만 타자로 출전했을 때, 네 번 타석에 섰지만 안타를 치지는 못했습니다.
大谷選手は、
試合のあと「ピッチャーでは、できることはできたと
思います」と
話しました。
경기 후 오타니는 투수로서 내가 할 수 있는 것은 다 했다고 생각합니다라고 말했다.
大谷選手は、
今月1日には、バッターだけで
試合に
出ました。
大リーグで、
1人の
選手が
同じプレーオフで、ピッチャーとバッターで
試合に
出たのは
初めてでした。
이것은 메이저리그 역사상 선수 한 명이 투수와 타자의 역할을 모두 맡아 같은 플레이오프에 출전한 최초의 사례입니다.