Báo tiếng Nhật: EU加盟各国約3か月ぶり域内の入国制限緩和新型コロナ

EU加盟かめい各国かっこく約やく3か月かげつぶり域内いきないの入国にゅうこく制限せいげん緩和かんわ新型しんがたコロナ

Jun 15, 2020 19:06

Furigana

ＥＵい-ゆ-＝ヨーロッパ連合れんごうの加盟かめい各国かっこくは、新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん状況じょうきょうが落ち着おちつきを見みせているとして、およそ3か月かげつぶりに域内いきないの国くにどうしの入国にゅうこく制限せいげんの緩和かんわに乗り出のりだしました。夏なつの観光かんこうシーズンを前まえに、観光かんこう業ぎょうの立て直たてなおしを図はかるねらいです。

ＥＵい-ゆ-の加盟かめい各国かっこくは新型しんがたコロナウイルスの感染かんせん拡大かくだいを受うけて、ことし3月つき以降いこう、域内いきないで国境こっきょうをまたぐ移動いどうを制限せいげんする措置そちを続つづけてきました。しかし、感染かんせん状況じょうきょうが落ち着おちついてきたと判断はんだんした国くには15日にち以降いこう、制限せいげんの緩和かんわに乗り出のりだしています。

このうちフランスは15日にちから、ほとんどのＥＵい-ゆ-加盟かめい国こくからの入国にゅうこくを原則げんそく、認みとめています。

空そらの玄関げんかん口ぐちである、パリ郊外こうがいのシャルル・ドゴール空港くうこうではヨーロッパ各地かくちから旅客機りょかくきが離着陸りちゃくりくし、スーツケースや大おおきなバッグを持もった旅行りょこう客きゃくの姿すがたも見みられました。

イタリアのベネチアに向むかうというフランス人じんの夫婦ふうふは「本来ほんらいはことし4月つきに旅行りょこうを予定よていしていましたが、ようやく出発しゅっぱつできます」と話はなしていました。

また、ドイツのベルリンから2か月かげつぶりに恋人こいびとに会あいに来きたという若わかい女性じょせいは「いつもは2週間しゅうかんごとに会あっていますが、新型しんがたコロナウイルスのために長ながい間ま会あえませんでした。ずっとこの時ときを待まっていました」とうれしそうに話はなしていました。

15日にちからは、ほかにもベルギーが、16日にちからはドイツなどが域内いきないの国くにからの入国にゅうこくを再開さいかいします。

一方いっぽう、スペインは外国がいこくから到着とうちゃくするすべての人ひとに対にたいして2週間しゅうかんの隔離かくり措置そちを引き続ひきつづき義務ぎむづけていて、制限せいげんの緩和かんわは21日にちになる見通みとおしです。

また、日本にっぽんなどＥＵい-ゆ-域外いきがいからの旅行りょこう客きゃくの受け入うけいれについては、ＥＵい-ゆ-が来月らいげつ1日にちから段階だんかい的てきに制限せいげんを緩和かんわするよう加盟かめい国こくに提案ていあんしています。

ＥＵい-ゆ-や各国かっこくは夏なつの観光かんこうシーズンを前まえに、国境こっきょうをまたぐ人々ひとびとの往来おうらいを再開さいかいさせることで主要しゅよう産業さんぎょうである観光かんこう業ぎょうの立て直たてなおしを図はかるねらいですが、再ふたたび感染かんせんが拡大かくだいすることへの不安ふあんなどから旅行りょこう客きゃくがどこまで回復かいふくするかは不透明ふとうめいな情勢じょうせいです。