ニューヨーク
原油市場では、
アメリカによるイランの
核施設への
攻撃を
受けて
中東情勢が
一段と緊迫し、
原油の
供給に
悪影響が
出ることへの
懸念から
国際的な
原油の
先物価格が
先週末と
比べて
一時、4%
余り上昇し、1バレル=78ドル
台半ばまで
値上がりしました。
在纽约原油市场上,由于美国对伊朗核设施的攻击导致中东局势进一步紧张,国际原油期货价格一度比上周末上涨了4%以上,达到每桶78美元中段,原因是人们担心这会对原油供应产生不利影响。