Báo tiếng Nhật: 墨田区と港区の水道水一部で異臭確認飲まないよう呼びかけ

墨田すみだ区くと港みなと区くの水道すいどう水すい一部いちぶで異臭いしゅう確認かくにん飲のまないよう呼よびかけ

Sep 24, 2024 22:09

Furigana

24日にち、東京とうきょう墨田すみだ区くと港みなと区くの一部いちぶの水道すいどう水すいで異臭いしゅうが確認かくにんされたとして、都と水道すいどう局きょくは、この地域ちいきでは水道すいどう水すいを飲のまないよう呼よびかけています。

24日にち午前ごぜん9時じごろ、墨田すみだ区く墨田すみだ5丁目ちょうめの住民じゅうみんから「水道すいどう水すいから臭においがする。水質すいしつ確認かくにんをしてほしい」と都と水道すいどう局きょくに連絡れんらくがありました。

都と水道すいどう局きょくによりますと、水質すいしつ検査けんさの結果けっか、シンナーのような臭においが確認かくにんされたほか、周囲しゅういの水道すいどう水すいでも同おなじような異臭いしゅうがしたということです。

これとは別べつに、24日にち午前ごぜん11時半じはんごろ、港みなと区く海岸かいがん3丁目ちょうめの住民じゅうみんからも「水道すいどう水すいから油あぶらのような臭においがする」と都と水道すいどう局きょくに連絡れんらくがあり、検査けんさの結果けっか、周囲しゅういの水道すいどう水すいでも油あぶらのような異臭いしゅうが確認かくにんされたということです。

いずれも水みずを飲のんで体調たいちょうを崩くずしたという連絡れんらくは、入はいっていないということです。

都と水道すいどう局きょくは配水はいすい系統けいとうが異ことなることから、異臭いしゅうの原因げんいんは異ことなるとみて、調査ちょうさを進すすめています。

また、都と水道すいどう局きょくは給水きゅうすい車しゃによる給水きゅうすいを行おこなっていて、墨田すみだ区く墨田すみだ5丁目ちょうめと港みなと区く海岸かいがん3丁目ちょうめのそれぞれの一部いちぶの住民じゅうみん、あわせておよそ420軒けんに対にたいし水道すいどう水すいを飲のまないよう呼よびかけています。