Japanese News: 北朝鮮新型コロナ感染疑いと報道ケソンを完全封鎖

北朝鮮きたちょうせん新型しんがたコロナ感染かんせん疑うたがいと報道ほうどうケソンを完全かんぜん封鎖ふうさ

Jul 26, 2020 08:07

Furigana

北朝鮮きたちょうせんの国営こくえいメディアは、韓国かんこくに脱だつ北きたしたあと軍事ぐんじ境界きょうかい線せんに近ちかい北朝鮮きたちょうせん南西なんせい部ぶのケソン（開城かいじょう）に違法いほうに戻もどってきた人物じんぶつが新型しんがたコロナウイルスに感染かんせんしている疑うたがいがあると明あきらかにしました。

これを受うけてキム・ジョンウン（金きむ正ただし恩おん）朝鮮ちょうせん労働党ろうどうとう委員いいん長ちょうは、ケソンを完全かんぜん封鎖ふうさしたうえで、最大限さいだいげんの緊急きんきゅう態勢たいせいをとるよう指示しじしました。

北朝鮮きたちょうせん国営こくえいの朝鮮ちょうせん中央ちゅうおうテレビは、3年ねん前まえに韓国かんこくに脱だつ北きたした人物じんぶつが、今月こんげつ19日にち、北朝鮮きたちょうせん南西なんせい部ぶのケソンに違法いほうに戻もどり、新型しんがたコロナウイルスの感染かんせんが疑うたがわれていると明あきらかにしました。

これを受うけて、キム・ジョンウン委員いいん長ちょうはケソンを完全かんぜん封鎖ふうさするよう指示しじしたうえで25日にち、党とう政治せいじ局きょくの緊急きんきゅう会議かいぎを開催かいさいし、「新型しんがたコロナウイルスが流入りゅうにゅうしたとみることができる危険きけんな事態じたいが発生はっせいした」と述のべて危機きき感かんをあらわにしました。

会議かいぎでは、国内こくないで最大限さいだいげんの緊急きんきゅう態勢たいせいをとるとする決定けってい書しょを採択さいたくしたほか、軍事ぐんじ境界きょうかい線せんのゆるんだ警戒けいかい勤務きんむについて厳きびしく指摘してきし、責任せきにんのある部隊ぶたいを厳重げんじゅうに処罰しょばつすることを話し合はなしあったということです。

北朝鮮きたちょうせんは、新型しんがたコロナウイルス対策たいさくとしておよそ半年はんとしにわたって中国ちゅうごくやロシアとの航空こうくう便びんや列車れっしゃを停止ていしするなど、人ひとの往来おうらいや物資ぶっしの移動いどうを制限せいげんしていることから国内こくない経済けいざいが打撃だげきを受うけていて、さらなる影響えいきょうは避さけられないものとみられます。