Japanese News: 愛知県独自の緊急事態宣言で帰省などの自粛要請へ 6日から

愛知あいち県けん独自どくじの緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげんで帰省きせいなどの自粛じしゅく要請ようせいへ 6日にちから

Aug 5, 2020 19:08

Furigana

愛知あいち県けんの大村おおむら知事ちじは、新型しんがたコロナウイルスのさらなる感染かんせん拡大かくだいを防ふせぐため、6日にちから今月こんげつ24日にちにかけて県けん独自どくじの緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげんを出だして、お盆おぼん休やすみ期間きかん中ちゅうの不要ふよう不急ふきゅうの行動こうどうや帰省きせいなどの、県けんをまたぐ移動いどうを自粛じしゅくするよう要請ようせいする考かんがえを表明ひょうめいしました。5日にちの記者きしゃ会見かいけんで、愛知あいち県けんの大村おおむら知事ちじは「県内けんないの新あらたな感染かんせん者しゃが9日にち連続れんぞくで100人にんを超こえ、危機きき的てき状況じょうきょうだ」と述のべ、6日にち、県けんの対策たいさく本部ほんぶの会議かいぎを開ひらき、県けん独自どくじの緊急きんきゅう事態じたい宣言せんげんを出だす考かんがえを表明ひょうめいしました。

宣言せんげんの期間きかんは6日にちから今月こんげつ24日にちまで、区域くいきは愛知あいち県けん全域ぜんいきで、県民けんみんに対にたいしてお盆おぼん休やすみの期間きかん中ちゅうは不要ふよう不急ふきゅうの行動こうどうを自粛じしゅくすることや、5～6人にん以上いじょうの大だい人数にんずうでの会食かいしょくや宴会えんかいを自粛じしゅくすることなどを求もとめています。

また、県けんをまたぐ不要ふよう不急ふきゅうの移動いどうの自粛じしゅくも求もとめ、具体ぐたい的てきには、お盆おぼん休やすみの期間きかん中ちゅうの帰省きせいについて、もう一度もういちど、家族かぞくと検討けんとうすることや、体調たいちょうがすぐれない場合ばあいは、帰省きせいや旅行りょこうを控ひかえること、帰省きせいや旅行りょこう先さきでも、体調たいちょう管理かんりと感染かんせん防止ぼうし対策たいさくを徹底てっていすることなどを呼よびかけています。

さらに、県けんが5日にちから行おこなっている名古屋なごや市し中心ちゅうしん部ぶの一部いちぶの飲食いんしょく店てんなどへの営業えいぎょう時間じかんの短縮たんしゅくや休業きゅうぎょうの要請ようせいは、地域ちいきや対象たいしょう業種ぎょうしゅを拡大かくだいせずに続つづけますが、県内けんない全域ぜんいきでの休業きゅうぎょう要請ようせいは行おこなわないとしています。このほか、県内けんないの学校がっこうの休校きゅうこうも要請ようせいしないとしています。

大村おおむら知事ちじは愛知あいち県けんの状況じょうきょうについて、これまでの「厳重げんじゅう警戒けいかい」から「危険きけん」に引き上ひきあげたうえで「お盆おぼんは学校がっこうも会社かいしゃも休やすみになるので、感染かんせんを封じ込ふうじこめていく機会きかいだ。その前後ぜんごの期間きかんも含ふくめて行動こうどうの変容へんよう、自粛じしゅくをお願おねがいして抑え込おさえこんでいきたい」と述のべました。