影響えいきょうは?安全あんぜんせいは?福島ふくしまだいいち原発げんぱつ処理しょりすい 海洋かいよう放出ほうしゅつ【Q&A】

Easy Japanese news
Jul 4, 2023 19:07
Furigana
일본 신문
東京とうきょう電力でんりょく福島ふくしまだいいち原子力げんしりょく発電はつでんしょにたまる処理しょりすいを、うすめてうみ放出ほうしゅつする計画けいかく安全あんぜんせい検証けんしょうしてきたIAEA=国際こくさい原子力げんしりょく機関きかんは、放出ほうしゅつに対にたいする日本にっぽん取り組とりく国際こくさいてき安全あんぜん基準きじゅん合致がっちしているとする包括ほうかつてき報告ほうこくしょ公表こうひょうしました。

処理しょりすいとは?どうやってうみ放出ほうしゅつするの?ひと環境かんきょうへの影響えいきょう大丈夫だいじょうぶなるてんをまとめました。

処理しょりすいってそもそもどんなみず

A.「汚染おせんすい」を文字通もじどお処理しょり”したみずのことです。
2011ねん事故じこで「メルトダウン」をこした福島ふくしまだいいち原発げんぱつ1号機ごうき、2号機ごうき、3号機ごうきでは、ちたかく燃料ねんりょうやすためにいまみずつづけていて、これくわえて地下ちかすい雨水あまみず原子げんし建屋たきのやない流れ込ながれこんでいるため、1にちおよそ90トンのペースで「汚染おせんすい」が発生はっせいしています。

汚染おせんすいふくまれている放射ほうしゃせい物質ぶっしつ大半たいはんはALPS(多核たかくしゅ除去じょきょ設備せつび)とばれる専用せんよう設備せつび除去じょきょされますが、取り除とりのぞことがむずかしい「トリチウム」など一部いちぶ放射ほうしゃせい物質ぶっしつふくんでいるみずを「処理しょりすい」とんできました。

処理しょりすいは6つき29にち現在げんざいおよそ134まんトンあり、敷地しきちない設置せっちされているやく1000のタンクで保管ほかんされています。

タンクの容量ようりょうやく137まんトンで、いま保管ほかんできる容量ようりょうの98%まで使つかっていて、東京とうきょう電力でんりょくいまのペースで汚染おせんすい発生はっせいつづける来年らいねん(2024ねん)の2つきから6つきごろに満杯まんぱいなるとしています。

東京とうきょう電力でんりょく福島ふくしまだいいち原発げんぱつ敷地しきちないには森林しんりんなど伐採ばっさいすればスペースがあり、処理しょりすい保管ほかんするタンクをやすことは不可能ふかのうではないとしていますが、こうしたスペースについては、今後こんご取り出とりだ予定よていしているかく燃料ねんりょうデブリやはい作業さぎょう放射ほうしゃせい廃棄はいきぶつ保管ほかんすることに使つか方針ほうしんしめしていて、かぎられた敷地しきちのなかではい作業さぎょうすすめていくためにも、タンクをやしつづけるわけにはいかないとしています。

政府せいふ放出ほうしゅつ方針ほうしん決定けっていの2021ねん4つきに、タンクのみずふたた処理しょりしてトリチウム以外いがい放射ほうしゃせい物質ぶっしつはすべて基準きじゅん以下いかにした状態じょうたいみずを「ALPS処理しょりすい」ととしました。

トリチウムってなに

A. 処理しょりすいふくまれるトリチウムという放射ほうしゃせい物質ぶっしつは、日本にっぽんでは「三重みえ水素すいそ」とばれる水素すいそ仲間なかまです。

みず一部いちぶとして存在そんざいしているため、ろ過ろかしたり、吸着きゅうちゃくさせたりしてみずから取り除とりのぞことがむずかしいのが特徴とくちょうです。

トリチウムは通常つうじょう原子力げんしりょく施設しせつでも発生はっせいし、日本にっぽんふく世界せかい各地かくち現地げんち基準きじゅんたすようにして、うみ大気たいき放出ほうしゅつされています。

自然しぜんかいにもひろ存在そんざいし、雨水あまみず海水かいすいそれ水道すいどうすいわたしたちの体内たいないにも微量びりょうのトリチウムがふくまれています。

トリチウムはほとんどみず状態じょうたいになっていて、ひと魚介ぎょかいるいなど生物せいぶつ取り込とりこまれたとしても、みず一緒いっしょ比較的ひかくてきすみやか排出はいしゅつされ、蓄積ちくせきしないとされています。

ただ生物せいぶつ体内たいないでは一部いちぶのトリチウムがたんぱく質たんぱくしつなど有機物ゆうきぶつ結合けつごうしていて、この場合ばあいは、からだそとへの排出はいしゅつおそくなることがられています。

からだへの影響えいきょうかんがえるうえでのもうひとつのポイントが、トリチウムが放射線ほうしゃせんエネルギーよわさです。

空気くうきちゅうではおよそ5ミリ水中すいちゅうでは最大さいだいでも0.006ミリしかすすことができません。

世界せかい放射線ほうしゃせん専門せんもんつく「ICRP=国際こくさい放射線ほうしゃせん防護ぼうご委員いいんかい」が公表こうひょうしている放射ほうしゃせい物質ぶっしつ種類しゅるいごとの影響えいきょう度合どあ比較ひかくでは、原発げんぱつ事故じこおも汚染おせんげんとなったセシウム137とくらべて、みず一部いちぶとなっている場合ばあいおよそ700ぶん1、たんぱく質たんぱくしつなど結合けつごうしている場合ばあいはおよそ300ぶんの1とひくくなっています。※いずれ成人せいじん場合ばあい

放射線ほうしゃせんによる生物せいぶつへの影響えいきょうくわしい茨城いばらき大学だいがく田内たうちひろ教授きょうじゅは、ひく濃度のうど適切てきせつ管理かんりできていればリスクはひくいと指摘してきしています。

「トリチウムが体内たいない取り込とりこまれてDNAをきずつけるメカニズムはたしあるが、DNAには修復しゅうふくする機能きのうがあり紫外線しがいせんストレスでもこわれては修復しゅうふくしているのが日常にちじょう一番いちばん大事だいじなことは濃度のうどひくたもつことで、今回こんかいのように1リットルあたり1500ベクレルというひく基準きじゅんよりもさらにうすまるのであれば、生物せいぶつに対にたいする影響えいきょうかんがえられずきわめてリスクはひくい」。

処理しょりすいはどうやってうみ放出ほうしゅつする?

A. 放出ほうしゅつは、処理しょりする、はかうすめるながという手順てじゅんおこなわれます。
現在げんざい福島ふくしまだいいち原発げんぱつ敷地しきちないのタンクに保管ほかんされている処理しょりすいのうち、およそ7わりは、トリチウム以外いがい放射ほうしゃせい物質ぶっしつ除去じょきょしきれておらず、放出ほうしゅつするための基準きじゅんたしていません。

このため、放出ほうしゅつするまえにはトリチウム以外いがい放射ほうしゃせい物質ぶっしつ濃度のうどくに基準きじゅん下回したまわ濃度のうどなるまで処理しょりつづけます(処理しょり)。

処理しょりしたみずはタンクにれてかき混かきまぜ、均質きんしつにしたうえで、基準きじゅんたしているか実際じっさい測定そくていして確認かくにんします。

この作業さぎょうには1かいあたり2か月かげつ程度ていどかかることから、作業さぎょうは3つのタンクぐんけておこなわれ、連続れんぞくして放出ほうしゅつできるようにするとしています。

基準きじゅんたしていることが確認かくにんできたみずは、のこトリチウムの濃度のうど放出ほうしゅつ条件じょうけんとしているくに規制きせい基準きじゅんの40ぶん1を下回したまわように、処理しょりすいの100ばい以上いじょうりょう海水かいすい混ぜ合まぜあわせてうすめます。

このみずは、福島ふくしまだいいち原発げんぱつ岸壁がんぺき付近ふきんつくられた「放水ほうすいあな」とばれる設備せつびにためられ、一定いっていりょうえる海底かいていトンネルながれだし、沖合おきあい1キロさきにある放出ほうしゅつぐちからうみ放出ほうしゅつされます。

東京とうきょう電力でんりょくは、大量たいりょう海水かいすいうすめることで、確実かくじつ放出ほうしゅつ条件じょうけんとする濃度のうど下回したまわとしていますが、ねんのためしばらくは、あなにためたみずふくまれるトリチウムの濃度のうどをあらためて測定そくていしてから放出ほうしゅつすることにしています。

ひと環境かんきょうへの影響えいきょう大丈夫だいじょうぶ

A. 福島ふくしまだいいち原発げんぱつ処理しょりすい政府せいふ方針ほうしんどおりにうみ放出ほうしゅつした場合ばあいの、放射線ほうしゃせんによるひと環境かんきょうへの影響えいきょうについて、東京とうきょう電力でんりょく国際こくさいてきなガイドラインに沿って評価ひょうかしてもいずれきわめて軽微けいびだと説明せつめいし、原子力げんしりょく規制きせい委員いいんかいやIAEA=国際こくさい原子力げんしりょく機関きかんこの評価ひょうか妥当だとうだとしています。

東京とうきょう電力でんりょく処理しょりすいうみ放出ほうしゅつした場合ばあいどのように拡散かくさんするか、2019ねん気象きしょうデータ使つかってシミュレーションし、もっと影響えいきょうけるケースとして原発げんぱつ周辺しゅうへん漁業ぎょぎょうたずさわるひとふねうえ作業さぎょうをしたり海産物かいさんぶつべたりすることなどによってどの程度ていどばくするか評価ひょうかしました。

その結果けっか一般いっぱんひとばく限度げんど年間ねんかん1ミリシーベルトなのに対にたい処理しょりすい放出ほうしゅつによる影響えいきょうは、海産物かいさんぶつべるりょうなどにおうじて1ミリシーベルトのおよそ50まんぶん1から3まんぶんの1になったということです。

くわえて、さかな藻類そうるいといった動植物どうしょくぶつへの影響えいきょう評価ひょうかしました。

指標しひょうとしたのは「ICRP=国際こくさい放射線ほうしゃせん防護ぼうご委員いいんかい」がしめしている「なんらかの悪影響あくえいきょうしょうじる可能かのうせいがいくらかでもありそうおもわれる」で、処理しょりすい放出ほうしゅつによる影響えいきょうは、このおよそ300まんぶん1から100まんぶんの1になったとしています。

これら評価ひょうかはトリチウムのほか処理しょりすいふくまれる29種類しゅるい放射ほうしゃせい物質ぶっしつによる影響えいきょうわせたものになっていて、結果けっかとして、トリチウム以外いがい影響えいきょうほうおおきくなっているということです。

また海水かいすいちゅうのトリチウムの濃度のうど現在げんざいよりもたか1リットルあたり1ベクレル以上いじょうなる範囲はんいは、原発げんぱつ周辺しゅうへんの2キロから3キロの範囲はんいにとどまるということです。

ただその範囲はんいないでもWHO=世界せかい保健ほけん機関きかんしめ飲料いんりょうすい基準きじゅんある、1リットルあたり1まんベクレルをえることはなく、おおきく下回したまわとしています。

安全あんぜんせい確保かくほできるの?

A. 安全あんぜんせい確保かくほは、東京とうきょう電力でんりょく原子力げんしりょく規制きせい委員いいんかい認可にんかけた計画けいかくどお放出ほうしゅつ実施じっしすることが前提ぜんていとなっています。

このなかで東京とうきょう電力でんりょくは、放出ほうしゅつ設備せつびなど異常いじょうしょうじた場合ばあい処理しょりすいうみへの放出ほうしゅつ即座そくざめる方針ほうしんしめしています。

処理しょりすいとお配管はいかんの2か所かしょには「緊急きんきゅう遮断しゃだんべん」とばれる装置そうちもうけられていて、海水かいすい流量りゅうりょうすくなくて十分じゅうぶんうすめられない場合ばあい異常いじょう放射ほうしゃせん検出けんしゅつされた場合ばあいには、自動じどうてきみずながまる仕組しくになっています。

また震度しんど5じゃく以上いじょう地震じしん津波つなみ注意ちゅういほう高潮こうちょう警報けいほうなどされたさいには運転うんてんいん手動しゅどう放出ほうしゅつめることにしていて、現在げんざい緊急きんきゅう想定そうていした訓練くんれんおこなわれています。

くわえて、安全あんぜんせい確認かくにんには処理しょりすい放出ほうしゅつされたあとに周辺しゅうへんうみおこなモニタリング、放射ほうしゃせい物質ぶっしつ濃度のうど測定そくてい重要じゅうようです。

くに福島ふくしまけん、それに東京とうきょう電力でんりょく放出ほうしゅつ前後ぜんご濃度のうど比較ひかくできるよう、2022年度ねんどからモニタリングを強化きょうかしていて、放出ほうしゅつぐちから10キロ圏内けんない中心ちゅうしんにあわせて130地点ちてん程度ていど海水かいすいちゅうのトリチウムを測定そくていしています。

さらに放出ほうしゅつ開始かいし直後ちょくごは、くにおこな測定そくてい頻度ひんどやすなど集中しゅうちゅうてきなモニタリングをおこな方針ほうしんです。

このなかでは通常つうじょうくわしい分析ぶんせきおこないますが、これには1かいで2か月かげつ程度ていどかかることから、検出けんしゅつできる濃度のうど下限かげん引き上ひきあげてより迅速じんそく結果けっかせる分析ぶんせき方法ほうほうあら採用さいようしています。

くに東京とうきょう電力でんりょくはこうしたモニタリングの結果けっかをホームページで公開こうかいし、風評ふうひょう被害ひがい抑制よくせいにつなげたいかんがです。

5
4
3
2
1
일본 신문
長崎県ながさきけん すずしい鍾乳洞しょうにゅうどうたくさんひと

あつつづいて、すずしい鍾乳洞しょうにゅうどうにたくさんのひといます。

출처: NHK 2371 Aug 2, 2025 19:08
일본 신문
インドネシアの火山かざん規模だいきぼ噴火ふんか 国内こくない目立めだった潮位ちょうい変化へんかなし
日本にっぽん時間じかんの2にち未明みめい、インドネシアの火山かざんだい規模きぼ噴火ふんか発生はっせいしました。気象庁きしょうちょう噴火ふんかによる津波つなみ有無うむ日本にっぽんへの影響えいきょう調しらべていますが、午前ごぜん8時半じはん現在げんざい国内こくない海外かいがい観測かんそくてん目立めだった潮位ちょうい変化へんか観測かんそくされていないということです。
N2 출처: NHK 374 Aug 2, 2025 09:08
일본 신문
保育ほいくしょ 幼稚園ようちえん 学童がくどう保育ほいくなどおおけがの事故じこ 去年きょねん3190さんぜんひゃくきゅうじゅうけん 最多さいた
保育ほいくしょ幼稚園ようちえん学童がくどう保育ほいくなどでどもがだいけがなどをした事故じこが、去年きょねん1年間ねんかんで3190けんにのぼり、過去かこ最多さいたとなったことが、こども家庭かていちょうのまとめでわかりました。
N2 출처: NHK 180 Aug 2, 2025 08:08
일본 신문
ゴルフ ぜんえい女子じょしオープン だい2ラウンド 山下やましたよしゆめゆう単独たんどくトップ
女子じょしゴルフの海外かいがいメジャー、こんシーズン最終さいしゅうせんぜんえい女子じょしオープンは、8つき1にちだい2ラウンドがおこなわれ、山下やましたよしゆめゆう選手せんしゅがスコアを7つばし、通算つうさん11アンダーで単独たんどくトップにちました。
N2 출처: NHK 119 Aug 2, 2025 08:08
일본 신문
台風たいふう9きゅうごうしだいにとおざかる見込みこ強風きょうふう高波たかなみ十分じゅうぶん注意ちゅうい
台風たいふう9ごう関東かんとう沖合おきあいひがしりにすすみ、しだいにとおざかる見込みこみです。関東かんとう東北とうほくでは、2にち海上かいじょう中心ちゅうしんかぜつよ状態じょうたいつづ見込みこみで、気象庁きしょうちょう強風きょうふう高波たかなみ十分じゅうぶん注意ちゅういするようびかけています。
N2 출처: NHK 61 Aug 2, 2025 09:08
일본 신문
ドジャース 大谷おおたにしょうへいがレイズせんで2安打あんだ 複数ふくすう安打あんだは4試合しあいぶり
大リーグだいり-ぐ、ドジャースの大谷おおやしょうひら選手せんしゅがレイズせんでヒット2ほんち、4試合しあいぶりに複数ふくすう安打あんだをマークしました。
N2 출처: NHK 35 Aug 2, 2025 11:08
일본 신문
台風たいふう9ごう 2ふつか関東地方かんとうちほうちか

台風たいふうのニュースです

출처: NHK 12 Aug 2, 2025 19:08
일본 신문
核兵器かくへいき わらないかえる回答かいとう半数はんすうちかに NHK世論せろん調査ちょうさ
被爆ひばく80ねんのことし、NHKがおこなった世論せろん調査ちょうさで、「現在げんざいある核兵器かくへいき今後こんごどうなるとおもうか」をいたところ、「いまわらないか、むしろえる」と回答かいとうしたひと半数はんすうちかくにのぼりました。専門せんもんは「かくなき世界せかいという目標もくひょう具体ぐたいてき行動こうどうをどうこしていくのか、おおきな分岐ぶんきてんっている」と指摘してきしています。
출처: NHK Aug 2, 2025 17:08
일본 신문
終戦しゅうせんにも死者ししゃが…戦没せんぼつしゃ資料しりょうデジタル解析かいせきえた戦争せんそう傷痕きずあと
故郷こきょうはな戦地せんちおもむいた兵士へいしたちはいつどこでくなったのか。戦後せんご80ねんとなることし、兵士へいしくなった場所ばしょやその日付ひづけを、AIなどのデジタル技術でじたるぎじゅつ解析かいせきしました。そこからえてきたのは、戦争せんそうわってからもつづ悲惨ひさん実態じったいでした。
출처: NHK Aug 2, 2025 16:08