アメリカの
関税措置をめぐり、
今週、2
回目と
なる日米の
閣僚交渉が
行われる
予定です。
Regarding U.S. tariff measures, the second round of ministerial talks between Japan and the United States is scheduled to take place this week.
トランプ大統領が
貿易赤字の
解消を
求める中、
赤澤経済再生担当大臣は、
アメリカ経済にとって
日本からの
投資促進はメリットが
あるなどと
説明し、
建設的に
協議を
進めていきたい
考えです。
While President Trump is seeking to eliminate the trade deficit, Minister Akazawa in charge of economic revitalization explained that promoting investment from Japan would benefit the U.S. economy, and expressed his intention to proceed with discussions constructively.