Page d'accueil
Voyage
Finance
Nourriture
Physique
Droit
Ordinateur
Baseball
Shogi
Anatomiser
Linguistique
Chimie
Biologique
Botanique
Astronomie
Géologie
Militaire
Musique
Sumo
Sports
Médecine
Géométrie
Mathématiques
Mahjong
Culture
Shopping
Nouvelles
Santé
Économie & Affaires
Science & Technologie
Société & Vie quotidienne
Art & Créativité
Éducation & Apprentissage
Histoire
Cuisine
Style de vie
Compétences personnelles
topic.new_features
topic.tomo_diary
À propos de Todaii
Learn Japanese by news Mise à niveau
Retour
Journal japonais
日本にっぽんの会社かいしゃがウクライナの人ひとのためにお金かねや物ものを送おくる
2022-03-14 16:05:00
Traduction
Anonymous 09:03 14/03/2022
0 0
Ajouter une traduction
日本にっぽんの会社かいしゃがウクライナの人ひとのためにお金かねや物ものを送おくる
label.tran_page Une entreprise japonaise envoie de l’argent et des biens aux Ukrainiens

ロシアの軍ぐんがウクライナに攻撃こうげきを続つづけています

label.tran_page Les troupes russes continuent d’attaquer l’Ukraine
ウクライナの人ひとたちのために、お金かねや物ものを送おくる日本にっぽんの会社かいしゃが増ふえています
label.tran_page Un nombre croissant d’entreprises japonaises envoient de l’argent et des biens aux Ukrainiens

イオンは、ユニセフに1億おく円えん寄付きふをします

label.tran_page Aeon fera un don de 100 millions de yens à l’UNICEF
このほかに、日本にっぽんにある1万まんぐらいの店みせに箱はこを置おいて、寄付きふを集あつめています
label.tran_page En plus de cela, nous avons mis des boîtes dans environ 10 000 magasins au Japon pour collecter des dons.

ユニクロの会社かいしゃは、外国がいこくなどに逃にげたウクライナの人ひとたちに、コートなど20万まん枚まいの服ふくを送おくります

label.tran_page La société d’UNIQLO envoie 200 000 vêtements tels que des manteaux aux Ukrainiens qui ont fui vers des pays étrangers.
そして国連こくれんのUNHCRに11億おく円えんぐらい寄付きふをします
label.tran_page Et nous donnerons environ 1,1 milliard de yens au HCR des Nations Unies.

日清食品にっしんしょくひんと味あじの素もとは、カップ麺めんなどの食たべ物ものを送おくります

label.tran_page Nissin Foods et Ajinomoto envoient des aliments tels que des nouilles en tasse
日清食品にっしんしょくひんは、ハンガリーの工場こうじょうで作つくったカップ麺めんを10万まん個こ用意よういします
label.tran_page NISSIN FOODS préparera 100 000 nouilles en tasse fabriquées dans une usine en Hongrie.

塩野義製薬しおのぎせいやくは、ウクライナで困こまっている人ひとや周まわりの国くにに逃にげた人ひとのために薬くすりを送おくります

label.tran_page Shionogi envoie des médicaments aux personnes dans le besoin en Ukraine et à celles qui ont fui vers les pays voisins

資生堂しせいどうは、顔かおを洗あらうための洗顔料せんがんりょうや赤あかちゃんの粉こなミルクなど、生活せいかつに必要ひつような物ものを送おくりました

label.tran_page Shiseido a envoyé les articles nécessaires à la vie quotidienne, tels que des nettoyants pour le visage pour se laver le visage et du lait maternisé.