집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
ゼレンスキー大統領だいとうりょう「ロシアはこの“無意味むいみな戦争せんそう”で2万まん3000人以上にんいじょうの兵士へいしを失うしなった」
2022-05-02 15:30:06
번역
doongye 00:05 04/05/2022
0 0
번역 추가
ゼレンスキー大統領だいとうりょう「ロシアはこの“無意味むいみな戦争せんそう”で2万まん3000人以上にんいじょうの兵士へいしを失うしなった」
label.tran_page 젤렌스키 대통령 ”러시아는 이 무의미한 전쟁으로 2만 3000명 이상의 병사를 잃었다.”

　ウクライナのゼレンスキー大統領だいとうりょうが新あらたな動画どうがを公開こうかいし、ロシアがこれまでに2万まん3000人以上にんいじょうの兵士へいしを失うしなったと述のべました

label.tran_page 우크라이나 젤렌스키 대통령이 새로운 영상을 공개해, 러시아가 이제까지 2만 3000인 이상의 병사를 잃었다고 말했습니다.

　ウクライナ、ゼレンスキー大統領だいとうりょう：「これまでにロシアはこの『無意味むいみな戦争せんそう』で2万まん3000人以上にんいじょうの兵士へいしを失うしなったが（戦争せんそうを）止とめない」
　ゼレンスキー大統領だいとうりょうは9日ここのかにモスクワで行おこなわれるロシアの戦勝記念日せんしょうきねんびのパレードにも言及げんきゅうし、ウクライナ軍ぐんが善戦ぜんせんしているためロシア側がわは人員じんいんや軍備ぐんびを確保かくほできず、規模きぼを縮小しゅくしょうせざるを得えなかったと述のべました
label.tran_page 우크라이나 젤렌스키 대통령은 ”지금까지 러시아는 이 무의미한 전쟁으로 2만 3000인 이상의 병사를 잃었지만 전쟁을 멈추지 않는다” 젤렌스키 대통령은 9일 모스크바에서 진행된 전쟁 기념일의 퍼레이드 도 언급해, 우크라이나 군이 선전하고 있는것 때문에 러시아 측은 인원과 군비를 확보하지 못한체 규모를 축소하지 않을 수 없었다고 말했습니다.

　また、西側諸国にしがわしょこくに対たいし、ロシア産さんの原油取引げんゆとりひきに関かかわる企業きぎょうなどへのさらなる制裁強化せいさいきょうかを訴うったえました
label.tran_page 또 서측제국 에 대응해 러시아원유수입 관련 기업등에 한층더 제재강화를 호소 했습니다.

　一方いっぽう、ロシア軍ぐんに侵攻しんこうされた地域ちいきでは、人道支援部隊じんどうしえんぶたいの活動かつどうがすでに始はじまっていて、地雷除去じらいじょきょなどの取とり組くみにより通常つうじょうの生活せいかつを取とり戻もどしつつあると強調きょうちょうしました
label.tran_page 한편 러시아 군에 침공당한 지역에는 인도 지원부대의 활동이 드디어 시작하고 있어 지뢰제거등 대처로 인해 보통의생활로 돌아가고 있다고 강조 했습니다.