ポーランド ロシアの飛び地との国境にフェンス設置 不法移民を防止
ポーランド政府はロシアの飛び地との国境で、およそ210キロにわたるフェンスの設置を開始しました
不法移民の侵入を防ぐとしています
2日、ポーランド軍の兵士がロシアの飛び地、カリーニングラードとの国境で、有刺鉄線を組み立て高さ2.5メートル、幅3メートルのフェンスの設置を開始しました

ngăn chặn nhập cư bất hợp pháp

ngăn chặn nhập cư bất hợp pháp
国境に沿っておよそ210キロにわたって設置される計画です
ポーランドでは「ロシアがカリーニングラードを経由し、中東などの移民や難民の送り込みを画策している」と懸念されていて、フェンスは不法移民の侵入を防ぐ狙いがあります

Chính phủ Ba Lan đã bắt đầu lắp đặt hàng rào dài khoảng 210 km trên biên giới với vùng đất Nga

Chính phủ Ba Lan đã bắt đầu lắp đặt hàng rào dài khoảng 210 km trên biên giới với vùng đất Nga
ポーランド政府は去年、隣国のベラルーシから数万人規模の難民らが押し寄せたことを受け、非常事態を宣言しました

Ba Lan dựng hàng rào ở biên giới với Nga để ngăn nhập cư bất hợp pháp

Ba Lan dựng hàng rào ở biên giới với Nga để ngăn nhập cư bất hợp pháp
その後、ベラルーシとの国境の一部でもフェンスを建設しました
ポーランド ロシアの飛び地との国境にフェンス設置 不法移民を防止

Ba Lan cho xây dựng hàng rào tại biên giới với vùng đất kẹp giữa của Nga nhằm phòng tránh di dân bất hợp pháp

Ba Lan cho xây dựng hàng rào tại biên giới với vùng đất kẹp giữa của Nga nhằm phòng tránh di dân bất hợp pháp
ポーランド政府はロシアの飛び地との国境で、およそ210キロにわたるフェンスの設置を開始しました

Chính phủ Ba Lan đã bắt đầu cho thiết lập hàng rào kéo dài khoảng 210km tại vùng biên giới với vùng đất kẹp giữa của Nga.

Chính phủ Ba Lan đã bắt đầu cho thiết lập hàng rào kéo dài khoảng 210km tại vùng biên giới với vùng đất kẹp giữa của Nga.
不法移民の侵入を防ぐとしています

Để phòng tránh sự xâm nhập của người di dân bất hợp pháp.

Để phòng tránh sự xâm nhập của người di dân bất hợp pháp.
2日、ポーランド軍の兵士がロシアの飛び地、カリーニングラードとの国境で、有刺鉄線を組み立て高さ2.5メートル、幅3メートルのフェンスの設置を開始しました

Vào ngày 2, bình lính quân đội Ba Lan đã bắt đầu lắp đặt hàng rào gắn gai thép cao 2.5m, dày 3m tại biên giới với Kaliningrad-vùng đất kẹp giữa của Nga .

Vào ngày 2, bình lính quân đội Ba Lan đã bắt đầu lắp đặt hàng rào gắn gai thép cao 2.5m, dày 3m tại biên giới với Kaliningrad-vùng đất kẹp giữa của Nga .
国境に沿っておよそ210キロにわたって設置される計画です

Kế hoạch được thiết lập kéo dài khoảng 210km men theo biên giới.

Kế hoạch được thiết lập kéo dài khoảng 210km men theo biên giới.
ポーランドでは「ロシアがカリーニングラードを経由し、中東などの移民や難民の送り込みを画策している」と懸念されていて、フェンスは不法移民の侵入を防ぐ狙いがあります

Ba Lan được cho là lo ngại rằng: Nga đang đang lên kế hoạch đưa những người di dân và tỵ nạn của Trung Đông... thông qua Kaliningrad, nên hàng rào có mục đích để phòng tránh người di dân bất hợp pháp xâm nhập.

Ba Lan được cho là lo ngại rằng: Nga đang đang lên kế hoạch đưa những người di dân và tỵ nạn của Trung Đông... thông qua Kaliningrad, nên hàng rào có mục đích để phòng tránh người di dân bất hợp pháp xâm nhập.
ポーランド政府は去年、隣国のベラルーシから数万人規模の難民らが押し寄せたことを受け、非常事態を宣言しました

Chính phủ Ba Lan vào năm ngoái đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp khi tiếp nhận hàng chục ngàn người dân tỵ nạn đổ xô từ nước lắng giềng Belarus.

Chính phủ Ba Lan vào năm ngoái đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp khi tiếp nhận hàng chục ngàn người dân tỵ nạn đổ xô từ nước lắng giềng Belarus.
その後、ベラルーシとの国境の一部でもフェンスを建設しました

Sau đó Ba Lan cũng đã cho xây dựng hàng rào tại một phần biên giới với Belarus

Sau đó Ba Lan cũng đã cho xây dựng hàng rào tại một phần biên giới với Belarus
ポーランド ロシアの飛び地との国境にフェンス設置 不法移民を防止

Balan dựng rào chắn biên giới tại vùng lãnh thổ giáp Nga để ngăn chặn việc xâm nhập bất hợp phap.

Balan dựng rào chắn biên giới tại vùng lãnh thổ giáp Nga để ngăn chặn việc xâm nhập bất hợp phap.
ポーランド政府はロシアの飛び地との国境で、およそ210キロにわたるフェンスの設置を開始しました

Chính phủ Ba Lan tiến hành xây dựng rào chắn biên giới dài 210 km tại vùng lãnh thổ giáp Nga.

Chính phủ Ba Lan tiến hành xây dựng rào chắn biên giới dài 210 km tại vùng lãnh thổ giáp Nga.
不法移民の侵入を防ぐとしています

Ngăn chặn việc xâm nhập bất hợp pháp.

Ngăn chặn việc xâm nhập bất hợp pháp.
2日、ポーランド軍の兵士がロシアの飛び地、カリーニングラードとの国境で、有刺鉄線を組み立て高さ2.5メートル、幅3メートルのフェンスの設置を開始しました

Ngày 2, tại vùng lãnh thổ giữa hai nước ở biên giới Kaliningrad, binh lính quân đội Balan tiến hành xây dựng hàng rào kẽm gai cao 2,5m rộng 3m.

Ngày 2, tại vùng lãnh thổ giữa hai nước ở biên giới Kaliningrad, binh lính quân đội Balan tiến hành xây dựng hàng rào kẽm gai cao 2,5m rộng 3m.
国境に沿っておよそ210キロにわたって設置される計画です

Theo kế hoạch, hàng rào được xây dựng khoảng 210km.

Theo kế hoạch, hàng rào được xây dựng khoảng 210km.
ポーランドでは「ロシアがカリーニングラードを経由し、中東などの移民や難民の送り込みを画策している」と懸念されていて、フェンスは不法移民の侵入を防ぐ狙いがあります

Balan quan ngại việc Nga lập kế hoạch đưa những ng di dân và dân tị nạn Trung Đông sang Balan thông qua biên giới kaliningrad, vì vậy xây dựng rào chắn nhằm mục đích ngăn chặn việc xâm nhập bất hợp pháp.

Balan quan ngại việc Nga lập kế hoạch đưa những ng di dân và dân tị nạn Trung Đông sang Balan thông qua biên giới kaliningrad, vì vậy xây dựng rào chắn nhằm mục đích ngăn chặn việc xâm nhập bất hợp pháp.
ポーランド政府は去年、隣国のベラルーシから数万人規模の難民らが押し寄せたことを受け、非常事態を宣言しました

Năm ngoái chính phủ Balan đã tuyến bố tình trạng khẩn cấp việc hàng chục ngàn người tị nạn từ nước láng giềng Berarusi đổ vào Balan.

Năm ngoái chính phủ Balan đã tuyến bố tình trạng khẩn cấp việc hàng chục ngàn người tị nạn từ nước láng giềng Berarusi đổ vào Balan.
その後、ベラルーシとの国境の一部でもフェンスを建設しました

Sau đó Balan cũng đã xây dựng rào chắn trên một phần biên giới của Berarusi.

Sau đó Balan cũng đã xây dựng rào chắn trên một phần biên giới của Berarusi.