집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
オットセイがタコを投なげて男性だんせいの顔かおに当あたる
2018-09-28 16:30:00
번역
doni 21:09 28/09/2018
1 0
번역 추가
オットセイがタコを投なげて男性だんせいの顔かおに当あたる
label.tran_page 물개가 낙지를 던져 남성의 얼굴에 맞다

ニュージーランドの海うみで２２日にち、男性だんせいがカヤックをしていました

label.tran_page 뉴질랜드 바다에서 2일, 남자가 카약을 타고 있었습니다.
そのとき突然とつぜん、オットセイが海うみから顔かおを出だして、口くちにくわえていたタコを投なげました
label.tran_page 그때 돌연, 물개가 바다속에서 고개를 내밀고, 입에 물고있던 낙지를 던졌습니다.

タコが男性だんせいの顔かおに当あたったため、男性だんせいはびっくりして大おおきな声こえで「わお」と言いいました

label.tran_page 낙지가 남자의 얼굴에 닿자, 남자는 깜짝 놀라 큰 소리로와하고 말했습니다.
一緒いっしょにカヤックをしていた友達ともだちも笑わらいました
label.tran_page 함께 카약을 타고있던 친구도 웃었습니다.

友達ともだちの１人ひとりがビデオを撮とっていて、「珍めずらしいところを撮とることができました」と話はなしていました

label.tran_page 친구 중의 하나가 동영상을 촬영했는데, 진기한 부분을 찍을 수 있었습니다라고 얘기했습니다.