Báo tiếng Nhật: 中国の宇宙ステーション、２０１９年に地球へ落ちる

中ちゅう国ごくの宇う宙ちゅうステーション、２０１９年ねんに地ち球きゅうへ落おちる

Trạm vũ trụ Trung Quốc có thể rơi xuống trái đất vào năm 2019

中ちゅう国ごくの宇う宙ちゅう局きょくは２６日にち、同どう国こくが打うち上あげた宇う宙ちゅうステーション「天ティエン宮コン２号ごう」について、２０１９年ねんの７月がつに地ち球きゅうの大たい気き圏けんに入はいる計けい画かくを発はっ表ぴょうしました

cơ quan Vũ trụ Trung Quốc ngày 26 , liên quan đến kế hoạch đưa trạm vũ trụ thiên cung số 2 tiến vào bầu khí quyển của Trái đất vào tháng 7 năm 2019 đã được công bố.

２０１６年ねんに打うち上あげられた天ティエン宮コン２号ごうは、２年ねん間かん地ち球きゅうを回まわっています

TRạm vũ trụ thiên cung số 2 được hoàn thành năm 2016 đã đi vòng quanh trái đất trong vòng 2 năm.

同どう年ねんには宇う宙ちゅう飛ひ行こう士し２人にんが施し設せつ内ないに１カ月げつ住すんで、物ぶつ理り学がくや生せい物ぶつ学がくなどの実じっ験けんを行おこなったそうです

cùng năm này , 2 phi hành gia đã sống trong cơ sở này một tháng và họ đã tiến hành các thí nghiệm như vật lý , sinh học

宇う宙ちゅう局きょくの担たん当とう者しゃはメディアで、「天ティエン宮コン２号ごうは２年ねん間かんのミッションを完かん了りょうした

Người phụ trách về trạm vũ trụ đã nói với truyền thông là trạm vũ trụ thiên cung số 2 đã hoàn thành sứ mệnh 2 năm của mình.

載のせた物ものはすべていい状じょう態たいにある」と話はなしました

Người đó nói rằng tất cả mọi thứ trên đó đều tốt.

今こん回かいの発はっ表ぴょうの半はん年とし前まえには、中ちゅう国ごくの初はじめの宇う宙ちゅうステーション「天ティエン宮コン１号ごう」が制せい御ぎょ不ふ能のうな状じょう態たいで地ち球きゅうに落らっ下かして、世せ界かい的てきなニュースとなっていました

Nửa năm trước khi công bố, trạm vũ trụ đầu tiên thiên cung số 1 đã rơi xuống trái đất trong trạng thái không kiểm soát được, đã trở thành tin tức toàn cầu.

中ちゅう国ごくの宇う宙ちゅうステーション、２０１９年ねんに地ち球きゅうへ落おちる

Trạm vũ trụ của Trung Quốc ,vào năm 2019 sẽ rơi xuống Trái Đất

中ちゅう国ごくの宇う宙ちゅう局きょくは２６日にち、同どう国こくが打うち上あげた宇う宙ちゅうステーション「天ティエン宮コン２号ごう」について、２０１９年ねんの７月がつに地ち球きゅうの大たい気き圏けんに入はいる計けい画かくを発はっ表ぴょうしました

Vào ngày 26 Cục Vũ Trụ của Trung Quốc , về kế hoạch đưa trạm vũ trụ Thiên cung số 2 vào bầu khí quyển của Trái đất vào tháng 7 năm 2019 đã được công bố .

２０１６年ねんに打うち上あげられた天ティエン宮コン２号ごうは、２年ねん間かん地ち球きゅうを回まわっています

Trạm vũ trụ Thiên Cung số 2 đã được hoàn thành và ra mắt vào năm 2016 . nó quay quanh Trái Đất khoảng 2 năm .

同どう年ねんには宇う宙ちゅう飛ひ行こう士し２人にんが施し設せつ内ないに１カ月げつ住すんで、物ぶつ理り学がくや生せい物ぶつ学がくなどの実じっ験けんを行おこなったそうです

Cùng năm đó , 2 phi hành gia vũ trụ đã sống trong đó khoảng 1 tháng , để tiến hành các thí nghiệm về vật lý học và sinh vật học.

宇う宙ちゅう局きょくの担たん当とう者しゃはメディアで、「天ティエン宮コン２号ごうは２年ねん間かんのミッションを完かん了りょうした

Người phụ trách trạm vũ trụ đã nói với truyền thông rằng : Trạm vũ trụ Thiên Cung số 2 đã hoàn thành sứ mệnh 2 năm của mình

載のせた物ものはすべていい状じょう態たいにある」と話はなしました

và mọi vật trên đó đều ở trạng thái tốt .

今こん回かいの発はっ表ぴょうの半はん年とし前まえには、中ちゅう国ごくの初はじめの宇う宙ちゅうステーション「天ティエン宮コン１号ごう」が制せい御ぎょ不ふ能のうな状じょう態たいで地ち球きゅうに落らっ下かして、世せ界かい的てきなニュースとなっていました

Nửa năm trước công bố lần này ,Trạm vũ trụ đầu tiên của Trung Quốc là Thiên Cung số 1 đã rơi xuống Trái Đất với trạng thái không kiểm soát được và nó đã trở thành tin tức nổi tiếng khắp thế giới

中ちゅう国ごくの宇う宙ちゅうステーション、２０１９年ねんに地ち球きゅうへ落おちる

Trạm vũ trụ trung quốc, năm 2019 sẽ rơi xuống trái đất

中ちゅう国ごくの宇う宙ちゅう局きょくは２６日にち、同どう国こくが打うち上あげた宇う宙ちゅうステーション「天ティエン宮コン２号ごう」について、２０１９年ねんの７月がつに地ち球きゅうの大たい気き圏けんに入はいる計けい画かくを発はっ表ぴょうしました

Cục vũ trụ trung quốc, ngày 26 , liên quan đến thiên cung sô 2 trạm vũ trụ trung quốc hoàn thành, kế hoạch vào khí quyển địa cầu vào tháng 7 năm 2019 đã được công bố

２０１６年ねんに打うち上あげられた天ティエン宮コン２号ごうは、２年ねん間かん地ち球きゅうを回まわっています

Vào năm 2016 , thiên cung số 2 đã được hoàn thành, quanh quanh trái đất trong vòng 2 năm

同どう年ねんには宇う宙ちゅう飛ひ行こう士し２人にんが施し設せつ内ないに１カ月げつ住すんで、物ぶつ理り学がくや生せい物ぶつ学がくなどの実じっ験けんを行おこなったそうです

Cùng năm đó, 2 nhà du hành vũ trụ tiến hành sống 1 tháng trong cơ sở đó, tiến hành thực nghiệm về vật lý học và sinh học học

宇う宙ちゅう局きょくの担たん当とう者しゃはメディアで、「天ティエン宮コン２号ごうは２年ねん間かんのミッションを完かん了りょうした

Ngừoi chịu trách nhiệm cục vĩ trụ, tuyên bố qua truyền thông rằng, đoàn người lên thiên cũng số 2 trong 2 năm đã hoàn thành

載のせた物ものはすべていい状じょう態たいにある」と話はなしました

Trạng thái của những đồ vật mang theo đều rất tốt

今こん回かいの発はっ表ぴょうの半はん年とし前まえには、中ちゅう国ごくの初はじめの宇う宙ちゅうステーション「天ティエン宮コン１号ごう」が制せい御ぎょ不ふ能のうな状じょう態たいで地ち球きゅうに落らっ下かして、世せ界かい的てきなニュースとなっていました

Lần thông báo này vào nửa năm trước, thiên cung số 1 của trạm vũ trụ trung quốc bắt đầu mất kiểm soát và rơi xuống trái đất, việc đó đã trở thành bản tin mang tính thế giới

中ちゅう国ごくの宇う宙ちゅうステーション、２０１９年ねんに地ち球きゅうへ落おちる

Trạm vũ trụ Trung Quốc rơi xuống trái đất vào năm 2019

中ちゅう国ごくの宇う宙ちゅう局きょくは２６日にち、同どう国こくが打うち上あげた宇う宙ちゅうステーション「天ティエン宮コン２号ごう」について、２０１９年ねんの７月がつに地ち球きゅうの大たい気き圏けんに入はいる計けい画かくを発はっ表ぴょうしました

Cơ quan Vũ trụ Trung Quốc công bố vào ngày 26 tháng 7 kế hoạch tiến vào bầu khí quyển của Trái đất vào tháng 7 năm 2019 trên trạm vũ trụ Amenomi số 2 do quốc gia đưa ra

２０１６年ねんに打うち上あげられた天ティエン宮コン２号ごうは、２年ねん間かん地ち球きゅうを回まわっています

Tianyu số 2 ra mắt vào năm 2016 đã đi vòng quanh trái đất trong hai năm

同どう年ねんには宇う宙ちゅう飛ひ行こう士し２人にんが施し設せつ内ないに１カ月げつ住すんで、物ぶつ理り学がくや生せい物ぶつ学がくなどの実じっ験けんを行おこなったそうです

Trong cùng năm đó, hai phi hành gia đã sống trong cơ sở này trong một tháng và họ đã tiến hành các thí nghiệm như vật lý và sinh học

宇う宙ちゅう局きょくの担たん当とう者しゃはメディアで、「天ティエン宮コン２号ごうは２年ねん間かんのミッションを完かん了りょうした

Người phụ trách trạm không gian là phương tiện truyền thông, Tianyuan No. 2 đã hoàn thành sứ mệnh hai năm

載のせた物ものはすべていい状じょう態たいにある」と話はなしました

Tất cả mọi thứ trên đó đều ở trong tình trạng tốt.

今こん回かいの発はっ表ぴょうの半はん年とし前まえには、中ちゅう国ごくの初はじめの宇う宙ちゅうステーション「天ティエン宮コン１号ごう」が制せい御ぎょ不ふ能のうな状じょう態たいで地ち球きゅうに落らっ下かして、世せ界かい的てきなニュースとなっていました

Một nửa năm trước khi thông báo này, trạm vũ trụ đầu tiên Amenomi số 1 ở Trung Quốc rơi xuống trái đất trong một trạng thái không kiểm soát được, trở thành tin tức toàn cầu

中ちゅう国ごくの宇う宙ちゅうステーション、２０１９年ねんに地ち球きゅうへ落おちる

trạm không gian vũ trụ của tàu khựa sẽ rơi xuống trái đất vào năm 2019

中ちゅう国ごくの宇う宙ちゅう局きょくは２６日にち、同どう国こくが打うち上あげた宇う宙ちゅうステーション「天ティエン宮コン２号ごう」について、２０１９年ねんの７月がつに地ち球きゅうの大たい気き圏けんに入はいる計けい画かくを発はっ表ぴょうしました

cục vũ trụ của tàu khựa đã phát biểu về việc ngày 26 trong nước trạm không gian vũ trụ teienkon 2 đã được phóng lên không gian , kê hoạch đi vao khí quyển của trái đát là tháng 7 năm 2019

２０１６年ねんに打うち上あげられた天ティエン宮コン２号ごうは、２年ねん間かん地ち球きゅうを回まわっています

trạm không gian teienkon 2 đã được phóng len vào nam 2016 nó xoay quanh trái đát trong hai năm

同どう年ねんには宇う宙ちゅう飛ひ行こう士し２人にんが施し設せつ内ないに１カ月げつ住すんで、物ぶつ理り学がくや生せい物ぶつ学がくなどの実じっ験けんを行おこなったそうです

cùng năm hai nhà vũ trụ đã sống 1 tháng trong thiết bị khong gian giống như đang thực hiện thực ngiệm như sinh học và vật lý học

宇う宙ちゅう局きょくの担たん当とう者しゃはメディアで、「天ティエン宮コン２号ごうは２年ねん間かんのミッションを完かん了りょうした

tại truyền thông người chủ nhiệm cục vũ trụ tàu khựa đã nói chuyện rằng tàu teienkon 2 đã hoàn thành sứ mệnh trong hai năm

載のせた物ものはすべていい状じょう態たいにある」と話はなしました

đồ đã đưa toàn là có trạng thái tốt

今こん回かいの発はっ表ぴょうの半はん年とし前まえには、中ちゅう国ごくの初はじめの宇う宙ちゅうステーション「天ティエン宮コン１号ごう」が制せい御ぎょ不ふ能のうな状じょう態たいで地ち球きゅうに落らっ下かして、世せ界かい的てきなニュースとなっていました

tại lần phát biểu nửa nam trước trạm không gian vũ trụ lần đầu của trung quốc teienkon vì trạng thái không có khả năng kiểm soát lên rơi xuống trái đất , trở thành thông tin mang tính thế giới