Báo tiếng Nhật
台風たいふう24ごう 日本にっぽんいろいろところつよかぜあめ
2018-10-01 16:00:00
Bản dịch
Anonymous 05:10 04/10/2018
11 0
Anonymous 18:10 01/10/2018
0 0
Anonymous 22:10 01/10/2018
0 0
Anonymous 13:10 02/10/2018
0 0
Anonymous 15:10 02/10/2018
0 0
Thêm bản dịch
台風たいふう24ごう 日本にっぽんいろいろところつよかぜあめ
label.tran_page Cơn bão số 24 vào nhật bản đã gây ra gió lớn và mưa

おおきくてとてもつよ台風たいふう24ごうは、9がつ29にち沖縄おきなわけんちかきたすすみました

label.tran_page Cơn bão 24 rất mạnh này đến ngày 29-9 đã tiến đến khu vực phía bắc gần huyện okinawa
30にちよる和歌山わかやまけんから本州ほんしゅうはいって、10がつ1日ついたち北海道ほっかいどうまですすみました
label.tran_page Vào đêm ngày 30 cơn bão từ ưayama đã tiến vào quần đảo honshiu và tiến vào hockaido vào ngày 1-10

台風たいふうのため、日本にっぽんいろいろところたくさんあめったり、とてもつよかぜいたりしました

label.tran_page Vì cơn bão này nên rất nhiều nơi trên nhật bản có mưa , gió cũng thổi rất mạnh
ついたち午前ごぜん11までにふたりくなって、2人ふたり行方不明ゆくえふめいになっています
label.tran_page Đến 11h sáng ngày 1 thì đã có hai người chết và hai người mất tích
けがをしたひとは170にんいました
label.tran_page Số người bị thương là 170 người

電気でんきまったところたくさんありました

label.tran_page Có rất nhiều địa điểm mất điện
ついたち午前ごぜん11には、静岡しずおかけん愛知県あいちけん神奈川県かながわけんなどで129まんいえ停電ていでんしていました
label.tran_page 11h ngày mồng 1 có khoảng 129000 ngôi nhà ở các huyện như kanagawa, aichi, shigiuoka đã bị mất điện

東京とうきょうとでは、八王子はちおうじしいままででいちばんつよかぜきました

label.tran_page Ở thủ đô tokyo thì gió thổi manh nhất ở phủ hachioogi
ついたちあさ電車でんしゃ運転うんてんできなくなったりおくれたりして、たくさんえき大勢おおぜいひとみました
label.tran_page Buổi sáng ngày mồng 1 thì tàu điện k thể hoạt động khiến cho rất nhiều người bị muộn giờ và rất nhiều ga chật cứng người