일본 신문
日本にっぽん政府せいふ 韓国かんこく輸出ゆしゅつするときのまりもっときびしくする
2019-08-02 16:25:00
번역
김동춘 14:08 03/08/2019
1 0
Anonymous 10:08 06/08/2019
0 0
hamokwen 07:08 02/08/2019
0 0
번역 추가
日本にっぽん政府せいふ 韓国かんこく輸出ゆしゅつするときのまりもっときびしくする
label.tran_page 일본정부 한국으로 수출할 때의 규정을 더욱 엄격하게 한다.

日本にっぽん政府せいふ先月せんげつ半導体はんどうたいなどつくために必要ひつような3つの材料ざいりょう韓国かんこく輸出ゆしゅつするときのまりきびしくしました

label.tran_page 일본 정부는 지난 달 반도체 등을 만드는 데 필요한 3가지 재료를 한국에 수출할 때의 규칙을 엄격했습니다.

日本にっぽん政府せいふは8がつ2日ふつか簡単かんたん手続てつづ日本にっぽんから輸出ゆしゅつすることができるくにグループから韓国かんこくはずめました

label.tran_page 일본 정부는 8월 2일 간단한 절차에서 일본에서 수출할 수 있는 국가 그룹에서 한국을 빼겠다고 결정했어요.
今月こんげつ28にちから、3つの材料ざいりょう以外いがいでも兵器へいき使つかことができる機械きかい材料ざいりょうなど韓国かんこく輸出ゆしゅつするときのまりきびしくなります
label.tran_page 이달 28일부터 3가지 재료 외에도 무기로 쓸 수 있는 기계와 재료 등을 한국에 수출할 때의 결말이 어려워집니다.

日本にっぽん政府せいふは「日本にっぽん安全あんぜんまもために必要ひつようなため、えました」とはなしています

label.tran_page 일본 정부는 ”일본의 안전을 지키기 위해 필요하기 때문에 바꿨습니다”라고 말하고 있습니다.

韓国かんこくでは日本にっぽん輸出ゆしゅつまりきびしくしたことについておおくのひと反対はんたいしています

label.tran_page 한국에서는 일본이 수출의 결정을 엄격하게 한 것에 대해 많은 사람들이 반대하고 있습니다.
日本にっぽん韓国かんこく関係かんけいとてもわるくなっています
label.tran_page 일본과 한국의 관계가 많이 나빠지고 있어요