집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
「おひつ」の形かたちをした家いえ
2018-10-28 03:28:03Z
번역
Black Russian 13:10 29/10/2018
0 2
번역 추가
「おひつ」の形かたちをした家いえ
label.tran_page 밥통의 모습을 高家.

西にし日に本ほん豪ごう雨うで甚じん大だいな被ひ害がいを受うけた総そう社じゃ市し草くさ田だ地ち区くにユニークな形かたちの集しゅう会かい所じょがお目め見みえしました

label.tran_page 서일본 호우로 막대한 피해를받은 것 같지 しくさだ 치쿠에 독특한 형태의 슈 해제가 등장했습니다.

直ちょっ径けい３．５メートル、高たかさ３メートルの「おひつの家いえ」です

label.tran_page 직계 3.5 미터, 타카 3 미터의 「밥통의 집 입니다.
ご飯はんを入いれる「おひつ」をイメージして、真ま庭にわ市しの家か具ぐメーカーが制せい作さくし、真ま庭にわ市しが購こう入にゅうしたものです
label.tran_page 밥을 넣는다 밥통을 이미지하여 間庭 해의 냄새 업체가 제작하고 間庭 씨가 구입 한 것입니다.

今こ年とし８月がつまで熊くま本もと地じ震しんの被ひ災さい地ちに無む償しょうで貸かし出だされ、住じゅう民みんの集しゅう会かい所じょとして活かつ用ようされていました

label.tran_page 올해 8 월까지 구마모토 지진의 이치에 무성으로 빌려줬 주민의 집회 여자로서 활용되고있었습니다.
熊くま本もとへの２年ねん間かんの貸かし出だし期き間かんを終おえ、真ま庭にわ市しは、今こん度どは西にし日に本ほん豪ごう雨うの被ひ災さい地ち・総そう社じゃ市しに貸かし出だすことにしました
label.tran_page 구마모토에 2 년간의 대출 기관을 마치고, 間庭 씨는 이번에는 서일본 호우 이치 · 소자 씨에게 대여하기로했습니다.

草くさ田だ地ち区くでは今こん後ご、「おひつの家いえ」を地ち域いきの新あらたな憩いこいの場ばとして使つかうことにしています

label.tran_page くさだ 치쿠에서는 앞으로 \'밥통의 집\'을 지역의 아라 휴식처로 부릴하고 있습니다.