名城大学で男性刺される、20代の男確保

Có 1 công chức của trường Danh Thành quận Thiên Bạch đã nói với nhân viên cứu hỏa rằng: ”Người đàn ông đó bị đâm”

Có 1 công chức của trường Danh Thành quận Thiên Bạch đã nói với nhân viên cứu hỏa rằng: ”Người đàn ông đó bị đâm”
10日午後4時10分ごろ、天白区の名城大学の職員から、「男性が刺された」と消防に通報がありました

Theo phía cảnh sát cho hay thể thấy được rằng người bị đâm là 1 công chức U40

Theo phía cảnh sát cho hay thể thấy được rằng người bị đâm là 1 công chức U40
警察などによりますと、刺された男性は、40代くらいの教員とみられるということです

Người đàn ông đã được chuyển đến bệnh viện bằng xe cứu thương trong tình trạng vẫn còn ý thức.

Người đàn ông đã được chuyển đến bệnh viện bằng xe cứu thương trong tình trạng vẫn còn ý thức.
男性は救急車で病院に運ばれましたが、意識はあるということです

Hiện trường là tòa nhà nghiên cứu của khuôn viên Thiên Bạch trường đại học Danh Thành.

Hiện trường là tòa nhà nghiên cứu của khuôn viên Thiên Bạch trường đại học Danh Thành.
現場は、名城大学天白キャンパスの研究棟とみられます

Cảnh sát hiện đang bắt giữ người đàn ông U20, và đang điều tro rõ hiện trường.

Cảnh sát hiện đang bắt giữ người đàn ông U20, và đang điều tro rõ hiện trường.
警察は、20代の男の身柄を確保していて、詳しい状況を調べています