집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
ラグビーのトップリーグが始はじまる　去年きょねんより３万まん人にん多おおい人ひと
2020-01-14 17:15:00
번역
Anonymous 01:01 15/01/2020
1 0
번역 추가
ラグビーのトップリーグが始はじまる　去年きょねんより３万まん人にん多おおい人ひと
label.tran_page 12일, 올해의 리그가 시작해서,6개의 경기장에서 8번의 시합이있습니다.

ラグビーのトップリーグは１６チームが試合しあいをする日本にっぽんで最もっともレベルが高たかいリーグです

label.tran_page 사이타마현 쿠마가야시에서는 파나소닉 과 쿠보타 의 시합이 있었습니다.
１２日にち、今年ことしのトップリーグの試合しあいが始はじまって、６つの会場かいじょうで８つの試合しあいがありました
label.tran_page 파나소닉은 작년 월드컵에 일본대표로 나간 선수가 6명 있습니다.

埼玉県さいたまけん熊谷市くまがやしでは、「パナソニック」と「クボタ」の試合しあいがありました

label.tran_page 이날은 일본대표의 후쿠오카 겐키 선수등이 활약하여,파나소닉이 34-11로 이겼습니다.
パナソニックには、去年きょねんのワールドカップに日本にっぽん代表だいひょうで出でた選手せんしゅが６人にんいます
label.tran_page 후쿠오카선수는 많은팬이 보러와줘서,정말로 기뻤습니다.
この日ひは日本にっぽん代表だいひょうの福岡ふくおか堅樹けんき選手せんしゅなどが活躍かつやくして、パナソニックが３４−１１で勝かちました
label.tran_page 많은 팬들 앞에서 첫 경기에 이길 수있어서 좋았습니다. 라고했습니다
福岡ふくおか選手せんしゅは「たくさんのファンが見みに来きてくれて、とてもうれしかったです
label.tran_page 12일의 8번의 경기에는 총 9만2000명 이상의 사람이 보러왔습니다.
大勢おおぜいのファンの前まえで最初さいしょの試合しあいに勝かつことができてよかったです」と話はなしていました
label.tran_page

１２日にちの８つの試合しあいには、全部ぜんぶで９万まん２０００人にん以上いじょうの人ひとが見みに来きました

label.tran_page
今年ことしと同おなじ６つの会場かいじょうで行おこなわれた去年きょねんと比くらべて３万まん人にん以上いじょう増ふえました
label.tran_page