Japanese newspaper
あたらしいウイルスがうつらないように マスクつく会社かいしゃいそがしい
2020-01-22 16:50:00
Translation
Anonymous 13:01 22/01/2020
3 0
Add translation
あたらしいウイルスがうつらないように マスクつく会社かいしゃいそがしい
label.tran_page The company that makes masks is busy so that new viruses do not spread

中国ちゅうごくあたらしいタイプのコロナウイルス原因げんいんかんがえられるはい病気びょうきなるひとえています

label.tran_page More people are getting lung diseases in China that are thought to be caused by a new type of coronavirus

このウイルスがうつらないように、日本にっぽんマスクつく会社かいしゃには注文ちゅうもんたくさんていて、工場こうじょうよるやすまないでマスクつくっています

label.tran_page To prevent this virus from spreading, many orders are coming to Japanese mask making companies, and factories make masks without resting at night.
中国ちゅうごく24にじゅうよっかからながやすで、日本にっぽん旅行りょこうひとマスクたくさんそうです
label.tran_page China has a long break from the 24th, and people who travel to Japan are likely to buy a lot of masks
マスク会社かいしゃは「注文ちゅうもんいつもとしの10ばい以上いじょうえたもあります」とっています
label.tran_page The mask company says, ”Sometimes orders have increased more than 10 times the usual year.”

中国ちゅうごく政府せいふは22にち、この病気びょうきになったひと武漢ぶかんなどで440にんいて、9にんくなったといました

label.tran_page The Chinese government said on Tuesday that there were 440 people affected by the disease, including Wuhan, and nine people died.
病気びょうき世界せかいひろがっていて、アメリカでも、武漢ぶかんったひとからこの病気びょうきウイルスはじめてつかりました
label.tran_page The disease is widespread in the world, and even in the United States, the person who went to Wuhan found the virus for this disease for the first time

日本にっぽん政府せいふも、21にち大臣だいじん会議かいぎで、病気びょうきひろがっているところから日本にっぽんひと十分じゅうぶんチェックすることなどめました

label.tran_page The Japanese government also decided at a ministers’ meeting on the 21st to check enough that people coming to Japan from places where the disease is spreading