Báo tiếng Nhật
北海道ほっかいどう東北地方とうほくちほう つよかぜゆきをつけて
2019-11-14 17:10:00
Bản dịch
Anonymous 14:11 18/11/2019
1 0
Thêm bản dịch
北海道ほっかいどう東北地方とうほくちほう つよかぜゆきをつけて
label.tran_page Chú ý gió mạnh và tuyết ở hokkaido và đông bắc địa phương.

気象庁きしょうちょうによると、北海道ほっかいどう東北地方とうほくちほう北陸地方ほくりくちほうでは14じゅうよっかそらふゆのようなつめたい空気くうきながてきて、とてもつよかぜいています

label.tran_page Theo cục khí tượng hokkaido và đông bắc địa phương và bắc lục địa vào ngày 14 ở trên bầu trời có dòng không khí lạnh của mùa đông sẽ đến, gió sẽ thổi rất mạnh.
15にちまでのあいだいちばんつよときには風速ふうそく35mぐらいかぜところもありそうです
label.tran_page Giữa ngày 15, có thể sẽ có nơi có gió thổi với tốc độ lúc mạnh nhất lên đến 35m.
北海道ほっかいどうでは16にちまでとてもつよかぜつづいて、ひどい吹雪ふぶきなる危険きけんがあります
label.tran_page Hokkaido đến ngày 16 gió rất mạnh vẫn tiếp tục, bão tuyết sẽ trở nên kinh khủng và có nguy hiểm.

北海道ほっかいどう日本海にほんかいがわやそのちかでは14日じゅうよっかよるから16にちにとてもたくさんゆきそうです

label.tran_page Biển nhật bản ở phía hokkaido và khu vực gần đó từ tối 14 đến ngày 16 có thể sẽ có tuyết rơi rất nhiều.
北海道ほっかいどうゆきは15にちよるまでに60cmぐらい東北地方とうほくちほうでは20cmぐらいもりそうです
label.tran_page Tuyết ở hokkaido vào tối ngày 15 khoảng 60cm , ở đông bắc địa phương có thể tích trữ khoảng 20cm.
そのあと、北海道ほっかいどうでは16にちよるまでに50cmから70cmぐらいもりそうです
label.tran_page Sau đó, hokkaido đến tối ngày 16 có thể tích trữ khoảng 50-70 cm.

気象庁きしょうちょうは、北海道ほっかいどう東北地方とうほくちほう北陸地方ほくりくちほうでは、かぜたかくなったうみなみゆきなど十分じゅうぶんつけるようにっています

label.tran_page Cục khí tượng hokkaido đông bắc địa phương, bắc lục địa phương thì gió và sóng của biển đã, lên cao. Chú ý về tuyết.
交通こうつう情報じょうほうよく調しらべるようにっています
label.tran_page Thường xuyên xem Giao thông tình báo .

ゆきがたくさんときや吹雪ふぶきのときにつけることは
「NEWS WEB EASY」のページいてあります

label.tran_page Chú ý Khi có nhiều tuyết rơi và lúc có bão tuyết .