Báo tiếng Nhật: お熱いのが好き○○県の人風呂の温度全国調査

お熱あついのが好すき○○県けんの人ひと風呂ふろの温度おんど全国ぜんこく調査ちょうさ

Cuộc khảo sát toàn quốc ôn hòa về phòng tắm của người ở tỉnh like thích nóng

冬場ふゆばの自宅じたくのお風呂ふろ、お湯おゆは何なん度どにしていますか？全国ぜんこくの都道とどう府県ふけんで最もっとも高たかく、熱あついお湯おゆが好すきなのは、由緒ゆいしょある温泉おんせんが有名ゆうめいなあの県けんの人ひとたちでした

Bao nhiêu độ là tắm của bạn ở nhà, nước nóng trong thời gian mùa đông? Đây là nơi cao nhất trong tỉnh và thích nước nóng là những người trong tỉnh nổi tiếng với suối nước nóng đáng kính của nó

この調査ちょうさは大手おおてガス機器ききメーカーのリンナイがことし９月くがつ、全国ぜんこくの20代だいから60代だいまでの男女だんじょを対象たいしょうにインターネットで行おこない2350人にんから回答かいとうを得えました

Cuộc khảo sát này được thu thập Rinnai là năm nay vào tháng những nhà sản xuất thiết bị khí hàng đầu, những người đàn ông và phụ nữ trả lời từ done 2350 người trên Internet để nhắm mục tiêu từ độ tuổi 20 trên toàn quốc lên đến 60 thế hệ

それによりますと、冬場ふゆば、自宅じたくで入はいる風呂ふろのお湯おゆの温度おんどは、平均へいきんで、
▽全国ぜんこくの都道とどう府県ふけんで最もっとも高たかかったのが愛媛えひめ県けんで41.6度ど、
▽２に位いは広島ひろしま県けんで41.4度ど、
▽３さん位いは栃木とちぎ県けん、鳥取とっとり県けん、大分おおいた県けんで41.3度どでした

Nếu bạn thêm vào nó, vào mùa đông, nhiệt độ của bồn tắm nước nóng để nhập vào nhà, trên trung bình, ▽ 41,6 độ ở mức cao nhất là tỉnh Ehime trong tỉnh Nhật Bản, ▽ 41,4 độ vị trí thứ hai trong tỉnh Hiroshima, ▽ 3 nơi Tochigi Prefecture, Tottori, là 41,3 độ ở tỉnh Oita

一方いっぽう、入浴にゅうよく時間じかんは愛媛えひめ県けんは平均へいきんで９きゅう分ふん30秒びょうで、日本人にっぽんじんの平均へいきんの12分ふん36秒びょうを大おおきく下回したまわり、沖縄おきなわ県けんと並ならんで全国ぜんこくで最もっとも短みじかく、愛媛えひめ県民けんみんは「熱あついお湯おゆを好このみ、長ちょう風呂ふろを嫌きらう傾向けいこうがある」ことが分わかりました

Mặt khác, thời gian tắm là trên trung bình Ehime Prefecture, 9 phút và 30 giây, thấp hơn 12 phút đáng kể và 36 giây của người Nhật trung bình, ngắn nhất trong cả nước, cùng với Okinawa Prefecture, cư dân Ehime thích nước nóng, bồn tắm dài Tôi có xu hướng không thích .

全国ぜんこくで入浴にゅうよく中ちゅうに死亡しぼうした人ひとは推計すいけいで年間ねんかん１いち万まん9000人にんに上のぼるという調査ちょうさ結果けっかがあり、急激きゅうげきな温度おんど変化へんかによって血圧けつあつが大おおきく変動へんどうし、心筋しんきん梗塞こうそくなどを引き起ひきおこす「ヒートショック」が原因げんいんの一ひとつとされています

Ở những người đã hy sinh trong phạm vi cả nước tắm có được một phát hiện rằng số tiền này sang năm khác 19.000 người trong dự toán, huyết áp dao động đáng kể bởi những thay đổi nhiệt độ đột ngột, gây ra như nhồi máu cơ tim sốc nhiệt là một trong những nguyên nhân Tôi đang ở

愛媛えひめ県けんのお風呂ふろの平均へいきん温度おんどが全国ぜんこくで最もっとも高たかかったことについて、風呂ふろと健康けんこうの関係かんけいに詳くわしい東京とうきょう都市とし大学だいがくの早坂はやさか信哉のぶや教授きょうじゅは「冬場ふゆばのヒートショック対策たいさくは寒さむい地方ちほうだけの課題かだいではないことが明あきらかになった」とし、ヒートショックを防ふせぐにはお湯おゆは40度ど以下いかが望のぞましいと指摘してきしています

Về Tắm nhiệt độ trung bình của Ehime Prefecture, là mức cao nhất trong cả nước, Shinya Hayasaka giáo sư của Đại học Thành phố chi tiết Tokyo vào mối quan hệ của bồn tắm và nhiệt sức khỏe các biện pháp sốc của khu vực lạnh mùa đông duy nhất của những thách thức rõ ràng là nó không phải là Người ta nói rằng nó là thích hợp hơn mà nước nóng là 40 độ hoặc ít hơn để ngăn chặn sốc nhiệt