Báo tiếng Nhật: アップル「ｉＯＳ　１６」を披露、ロック画面やメッセージアプリを刷新

Trở lại

アップル「ｉＯＳ　１６」を披露ひろう、ロック画面がめんやメッセージアプリを刷新さっしん

2022-07-05 14:48:49

Bản dịch

doanthikimngan2411 01:07 06/07/2022

0 0

Thêm bản dịch

アップル「ｉＯＳ　１６」を披露ひろう、ロック画面がめんやメッセージアプリを刷新さっしん

Apple ”iOS 16” ra mắt, màn hình khóa và ứng dụng tin nhắn được làm mới

米べいアップルは６日むいかから始はじまった年次開発者会議ねんじかいはつしゃかいぎで、次世代じせだいモバイルＯＳの「ｉＯＳ　１６」を披露ひろうしました

Apple tại Hoa Kỳ đã công bố hệ điều hành di động thế hệ tiếp theo ”iOS 16” tại hội nghị nhà phát triển hàng năm bắt đầu vào ngày 6.

スマートフォン「ｉＰｈｏｎｅ」のロック画面がめんをユーザーの好このみに合あわせて変かえられる機能きのうや、「メッセージ」アプリの新機能しんきのう、スマートフォンと車くるまとの連携機能強化れんけいきのうきょうかなどが盛もり込こまれています

Nó bao gồm chức năng thay đổi màn hình khóa của điện thoại thông minh ”iPhone” theo ý thích của người dùng, chức năng mới của ứng dụng ”Tin nhắn”, và tăng cường chức năng hợp tác giữa điện thoại thông minh và xe hơi.

今回発表こんかいはっぴょうされた一連いちれんの機能きのうには、アップルが自社じしゃの端末たんまつ、特とくにｉＰｈｏｎｅを、引ひき続つづきユーザーの日常生活にちじょうせいかつや普段使用ふだんしようする製品せいひんの中心ちゅうしんに据すえ続つづけようとする姿勢しせいが見みて取とれます

Bộ tính năng được công bố lần này cho thấy Apple sẵn sàng giữ các thiết bị của mình, đặc biệt là iPhone, làm trung tâm của cuộc sống hàng ngày của người dùng và các sản phẩm mà họ sử dụng hàng ngày.

こうした新機能しんきのうはアップル端末たんまつのユーザーにとっては魅力的みりょくてきかもしれません

Những tính năng mới này có thể hấp dẫn người dùng thiết bị Apple

ただ、この日ひのイベントでは新製品しんせいひんの発表はっぴょうはありませんでした

Tuy nhiên, không có thông báo về sản phẩm mới tại sự kiện ngày này.

ここ数日すうじつ、業界関係者ぎょうかいかんけいしゃの間あいだでは、アップルが「ＲｅａｌｉｔｙＯＳ」と呼よばれるらしいプラットフォームの一端いったんを披露ひろうするのではないかとの期待きたいが高たかまっていました