Báo tiếng Nhật: 米マンハッタンの平均家賃、過去最高の月５０００ドルに

Trở lại

米べいマンハッタンの平均家賃へいきんやちん、過去最高かこさいこうの月つき５０００ドルに

2022-07-16 11:02:02

Bản dịch

doanthikimngan2411 01:07 18/07/2022

0 0

Thêm bản dịch

米べいマンハッタンの平均家賃へいきんやちん、過去最高かこさいこうの月つき５０００ドルに

Giá thuê trung bình hàng tháng ở Manhattan đến $ 5,000 một tháng

米べいニューヨーク・マンハッタンでは先月せんげつも家賃やちんの上昇じょうしょうが続つづき、マンションやアパートの入居者にゅうきょしゃが支払しはらった月額家賃げつがくやちんの中央値ちゅうおうちは４０５０ドル（約やく５６万円まんえん）でした

Ở Manhattan, New York, tiền thuê nhà tiếp tục tăng vào tháng trước, và tiền thuê nhà trung bình hàng tháng mà người thuê nhà chung cư và căn hộ phải trả là $ 4050.

前年同月比約ぜんねんどうげつひやく２５％増ぞうで、５カ月連続げつれんぞくで過去最高かこさいこうを更新こうしんしました

Nó tăng khoảng 25% so với cùng tháng năm trước và đạt mức cao kỷ lục trong 5 tháng liên tiếp.

不動産仲介会社ふどうさんちゅうかいがいしゃダグラス・エリマンと不動産鑑定会社ふどうさんかんていがいしゃミラー・サミュエルの報告書ほうこくしょで示しめされました

Được thể hiện trong một báo cáo của đại lý bất động sản Douglas Elliman và công ty thẩm định bất động sản Miller Samuel

家賃やちんの中央値ちゅうおうち（全家賃ぜんやちんの中間値ちゅうかんち）は５月がつに初はじめて月つき４０００ドルを超こえたばかりです

Giá thuê trung bình (trung bình của tất cả các giá thuê) vừa vượt quá $ 4,000 một tháng lần đầu tiên vào tháng Năm.

６月がつの平均家賃へいきんやちん（全家賃ぜんやちんの合計ごうけいをデータに含ふくまれる家賃やちんの数かずで割わったもの）は５０５８ドルでした

Giá thuê trung bình cho tháng 6 (tổng tiền thuê chia cho số tiền thuê được bao gồm trong dữ liệu) là $ 5058.

１年前ねんまえに比くらべて３０％近ちかく上昇じょうしょうし、５０００ドルを超こえたのは初はじめてです

Đây là lần đầu tiên nó tăng gần 30% so với một năm trước và vượt quá 5.000 đô la.