집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
植物しょくぶつから作つくった肉にくのような食品しょくひんが増ふえる
2020-03-02 11:30:00
번역
Anonymous 04:03 02/03/2020
0 0
번역 추가
植物しょくぶつから作つくった肉にくのような食品しょくひんが増ふえる
label.tran_page 식물에서 만든 고기 같은 음식이 증가

健康けんこうに気きをつける人ひとが増ふえているため、野菜やさいなど植物しょくぶつから肉にくのような食品しょくひんを作つくる会社かいしゃが増ふえています

label.tran_page 건강에 조심하는 사람이 증가하고 있기 때문에, 야채 등 식물에서 고기 같은 음식을 만드는 회사가 늘고 있습니다

伊藤いとうハムは来月らいげつから、肉にくを使つかわないで大豆だいずから作つくったトンカツや肉にくだんご、ハンバーグのような食品しょくひんを８種類しゅるい売うります

label.tran_page 이토 햄 내달부터 고기를 사용하지 않고 콩으로 만든 돈까스와 고기 만두, 햄버거 같은 음식을 8 종류 팝니다
この会社かいしゃが植物しょくぶつから作つくった肉にくのような食品しょくひんを、家庭かていで使つかうために売うるのは初はじめてです
label.tran_page 이 회사가 공장에서 만든 고기 같은 음식을 가정에서 사용하기에 파는 것은 처음입니다
会社かいしゃは、本当ほんとうの肉にくのような味あじや匂におい、食たべたときの感かんじにするために２年ねん以上いじょうかかったと言いっています
label.tran_page 회사는 진짜 고기의 맛이나 냄새, 먹을 때의 느낌을 위해 2 년 이상 걸렸다 고 말합니다

日本にっぽんハムも来月らいげつから、大豆だいずやこんにゃくから作つくったソーセージやハムなど５種類しゅるいの食品しょくひんを売うります

label.tran_page 니혼 햄도 다음달부터 콩과 곤약으로 만든 소시지와 햄 등 5 종류의 음식을 팝니다
会社かいしゃは、１年ねんで５億おく円えん売うりたいと言いっています
label.tran_page 회사는 1 년에 5 억 엔 매도 싶다고합니다

植物しょくぶつから作つくった肉にくのような食品しょくひんは、アメリカのハンバーガーの大おおきな会社かいしゃも使つかっていて、世界せかいで人気にんきになっています

label.tran_page 식물에서 만든 고기 같은 음식은 미국의 햄버거 큰 회사도 사용하고있어 세계에서 인기를 끌고 있습니다