집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
豪ごう、マネキンのネックレスを釣つりざおで盗ぬすみ逃走とうそう、警察けいさつが映像公開えいぞうこうかい
2020-03-09 10:40:03Z
번역
Anonymous 02:03 09/03/2020
0 0
번역 추가
豪ごう、マネキンのネックレスを釣つりざおで盗ぬすみ逃走とうそう、警察けいさつが映像公開えいぞうこうかい
label.tran_page 호주 마네킹 목걸이를 낚싯대로 훔쳐 도주, 경찰이 영상 공개

　警察けいさつが４日かに発表はっぴょうしたところによると、男おとこは先月せんげつ２４日午前かごぜん２時じすぎ、高級こうきゅうブランド「ベルサーチ」のネックレスを盗ぬすんで逃走とうそうしたとみられます

label.tran_page 경찰이 4 일 발표 한 바에 따르면, 남자는 지난달 24 일 오전 2시 넘어 명품 브랜드 ’베르사체’의 목걸이를 훔쳐 도주했다고 볼 수 있습니다

　ただし、犯行現場はんこうげんばには釣つり針ばりが残のこされていました
label.tran_page 그러나 범행 현장에 낚시 바늘이 남아있었습니다
警察けいさつは男おとこの画像がぞうと映像えいぞうを公開こうかいし、市民しみんに情報提供じょうほうていきょうを呼よび掛かけています
label.tran_page 경찰은 남자의 이미지와 영상을 공개하고 시민들에게 정보 제공을 호소하고 있습니다

　容疑者ようぎしゃは４０～５０歳さいの白人はくじんで身長約しんちょうやく１７５センチです
label.tran_page 용의자는 40 ~ 50 세의 백인 신장 약 175 센치입니다
犯行時はんこうじは青あおいウィンドブレーカーとグレーのトレーニングパンツを着用ちゃくようしていました
label.tran_page 범행시는 푸른 윈드과 회색 트레이닝 바지를 착용했습니다