Báo tiếng Nhật: イギリス「劇場・パブは避けるように」

Trở lại

イギリス「劇場げきじょう・パブは避さけるように」

2020-03-21 15:02:04Z

Bản dịch

Lan Hạt Dưa 11:03 22/03/2020

2 6

Thêm bản dịch

イギリス「劇場げきじょう・パブは避さけるように」

Vương quốc Anh Tránh các nhà hát và quán rượu

　新型しんがたコロナウイルス対策たいさくで、「劇場げきじょうやパブを避さけるように」との指針ししんを出だしたイギリスです

Ở Anh chống lại coronavirus mới, Vương quốc Anh đã ban hành một hướng dẫn để tránh các nhà hát và quán rượu

外出禁止がいしゅつきんしなどの措置そちをとる他ほかのヨーロッパ諸国しょこくと比くらべれば緩ゆるやかな対応たいおうですが、ロンドン中心部ちゅうしんぶでも人出ひとでは目めに見みえて少すくなくなっています

Mặc dù đó là một phản ứng vừa phải so với các nước châu Âu khác áp dụng các biện pháp như cấm đi ra ngoài, số người cũng giảm rõ rệt ở trung tâm Luân Đôn

　イギリス政府せいふが１６日にちにパブや劇場げきじょうへの訪問自粛ほうもんじしゅくや、可能かのうな限かぎり在宅勤務ざいたくきんむにするなどの指針ししんを示しめしてから一夜いちやです

Đó là qua đêm kể từ khi chính phủ Anh đưa ra các hướng dẫn về việc kiềm chế không ghé thăm các quán rượu và nhà hát và làm việc tại nhà càng nhiều càng tốt vào ngày 16