집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
中国ちゅうごく 新あらたに47人にん感染かんせん確認かくにん「全員ぜんいんが国外こくがいから入国にゅうこく」
3/25/2020 10:41:33 AM +09:00
번역
Anonymous 11:03 25/03/2020
0 0
번역 추가
中国ちゅうごく 新あらたに47人にん感染かんせん確認かくにん「全員ぜんいんが国外こくがいから入国にゅうこく」
label.tran_page 중국 새로이 47명 감염 확인 «전원 외국에서 입국»
新型しんがたコロナウイルスについて中国ちゅうごくの保健ほけん当局とうきょくは24日にち、新あらたに47人にんの感染かんせん者しゃが確認かくにんされ、中国ちゅうごくでの感染かんせん者しゃは合あわせて８はち万まん1218人にんになったと発表はっぴょうしました
label.tran_page 신형 코로나 바이러스에 관해 중국 보건당국은 24일, 새로이 47명의 감염자가 확인되어, 중국의 감염자는 합쳐서 8만 1218명이 되었다고 발표했습니다.
新あらたに確認かくにんされた感染かんせん者しゃの全員ぜんいんが国外こくがいから中国ちゅうごくに入国にゅうこくした人ひとだということで、中国ちゅうごくで最もっとも多おおくの感染かんせん者しゃが出でている武漢ぶかんを含ふくむ湖北こほく省しょうでは、新あらたな感染かんせん者しゃはいなかったとしています
label.tran_page 새로이 확인된 감염자 전원이 외국에서 중국으로 입국한 사람으로 중국에서 제일 많은 감염자가 나온 우한을 포함한 후베이성에서는 새로운 감염자가 없는 것으로 알려졌습니다.


一方いっぽう、新型しんがたコロナウイルスに感染かんせんして死亡しぼうした人ひとは、湖北こほく省しょうなどで４よん人にん増ふえ、中国ちゅうごくでの死者ししゃは合あわせて3281人にんとなりました
label.tran_page 한편으로, 신형 코로나 바이러스에 감염되어 사망한 사람은, 후베이성 등에서 4명 늘어 중국의 사망자는 합쳐서 3281명이 되었습니다.