家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
Learn Japanese by news 升级
背部
日本报纸
日本にっぽんの人口じんこうが７年ねん続つづけて少すくなくなる　お年寄としよりが増ふえている
2018-04-17 11:30:00
翻译
Anonymous 04:04 30/04/2018
4 0
Anonymous 03:04 18/04/2018
1 0
添加翻译
日本にっぽんの人口じんこうが７年ねん続つづけて少すくなくなる　お年寄としよりが増ふえている
label.tran_page 日本人口7年来连续减少 年老者逐年增加

総務省そうむしょうは１３日にち、去年きょねん１０月がつ１日ついたちの日本にっぽんの人口じんこうを発表はっぴょうしました

label.tran_page 总务省在13号发布去年10月份的日本人口数据
男性だんせいは６１６５万まん５０００人にん、女性じょせいは６５０５万まん１０００人にんで、全部ぜんぶで１億おく２６７０万まん６０００人にんでした
label.tran_page 男性是6165万5000人、男性是6505万1000人.总人口是1亿2670万6000人
おととしよりも２２万まん７０００人にん少すくなくなって、２０１１年ねんから７年ねん続つづけて少すくなくなりました
label.tran_page 比前年少了22万7000人，人口从2011年开始连续7年减少。

６５歳さい以上いじょうの人口じんこうは、おととしより５６万まん１０００人にん増ふえて３５１５万まん２０００人にんでした

label.tran_page 65岁以上的人，比前年增加了56万1000人，现在是3515万2000人
全部ぜんぶの人口じんこうの２７．７％で、今いままででいちばん高たかい割合わりあいになりました
label.tran_page 是全人口的百分之27.7，今年达到百分比最大值。

０歳さいから１４歳さいの人口じんこうは、おととしより１８万まん８０００人にん少すくなくなって１５５９万まん２０００人にんでした

label.tran_page 0岁到14岁的人口是比前年减少了18万8000人，现在是1559万2000人
全部ぜんぶの人口じんこうの１２．３％で、今いままででいちばん低ひくい割合わりあいになりました
label.tran_page 占全人口的百分之12.3今年达到了百分比最小值
お年寄としよりが増ふえて、子こどもが少すくなくなっていることがわかります
label.tran_page 年长者逐年增加，孩子逐年减少

日本にっぽんの４７の都道府県とどうふけんの中なかで、４０の県けんなどで人口じんこうが少すくなくなっています

label.tran_page 日本47个省中40个人口都在减少
少すくなくなった割合わりあいは秋田県あきたけんがいちばん高たかくて、次つぎは青森県あおもりけん、その次つぎは岩手県いわてけんでした
label.tran_page 人口减少最多比例的是秋田县，其次是青森县，然后是岩手县