Báo tiếng Nhật: グーグル　モールス信号でスマートフォンに言葉を入力する

グーグル　モールス信号しんごうでスマートフォンに言葉ことばを入力にゅうりょくする

Google: Nhập liệu trên smartphone bằng mã Morse

アメリカのＩＴの会社かいしゃのグーグルはモールス信号しんごうを使つかってスマートフォンに言葉ことばを入力にゅうりょくする技術ぎじゅつを発表はっぴょうしました

Công ty công nghệ Google của Mỹ đã công bố nghiên cứu về việc nhập liệu trên smartphone được tích hợp mã Morse.

入力にゅうりょくした言葉ことばをスマートフォンが機械きかいの声こえで読よむこともできます

Từ ngữ nhập vào cũng có thể được đọc bởi giọng đọc máy có trong smartphone.

グーグルは体からだに障害しょうがいがある人ひとに使つかってほしいと考かんがえています

Google hướng đến những người khuyết tật có mong muốn được sử dụng smartphone.

この技術ぎじゅつは、話はなしたり手てや足あしを自由じゆうに動うごかしたりできないタニア・フィンレイスンさんが夫おっとと一緒いっしょに考かんがえて作つくった入力にゅうりょくのシステムを使つかっています

Công nghệ này được tạo ra dựa trên hệ thống tín hiệu được phát minh bởi Tania Finlayson, người không có khả năng nói và cử động tay chân một cách bình thường cùng chồng của cô.

発表はっぴょうした会場かいじょうでは、タニアさんがモールス信号しんごうを使つかった入力にゅうりょくのしかたを見みせました

Tại buổi họp báo, Cô Tania đã cho mọi người xem cách nhập liệu sử dụng mã Morse.

車くるまいすに座すわったタニアさんは頭あたまの右側みぎがわと左側ひだりがわにあるボタンを頭あたまで押おして、英語えいごで「こんにちは」などの言葉ことばを入力にゅうりょくしました

Cô Tania đã ngồi trên xe lăn, sử dụng đầu để ấn 2 nút bấm được gắn 2 bên phải và bên trái đầu của cô, câu Xin chào bằng tiếng Anh đã được nhập vào.

スマートフォンはタニアさんが入力にゅうりょくした言葉ことばを読よみました

Smartphone đã đọc câu mà cô Tania đã nhập vào.

モールス信号しんごうで入力にゅうりょくを始はじめると、どんな言葉ことばを入力にゅうりょくしようとしているかをコンピューターのＡＩが考かんがえて、スマートフォンの画面がめんに出だすこともできます

Khi bắt đầu việc nhập liệu bằng tín hiệu Morse, AI của máy tính cũng có khả năng tìm hiểu xem bạn đang cố nhập từ gì rồi sau đó sẽ hiển thị lên màn hình smartphone.

グーグル　モールス信号しんごうでスマートフォンに言葉ことばを入力にゅうりょくする

gogle

アメリカのＩＴの会社かいしゃのグーグルはモールス信号しんごうを使つかってスマートフォンに言葉ことばを入力にゅうりょくする技術ぎじゅつを発表はっぴょうしました

một công ty IT của Mỹ trực thuộc Google đã phát biểu sử dụng tín hiệu đưa vào smartphone bằng mã mouse trên điện thoại smartphone

入力にゅうりょくした言葉ことばをスマートフォンが機械きかいの声こえで読よむこともできます

máy smartphone có thể đọc được bằng giọng nói với những từ ngữ đã nhập vào

グーグルは体からだに障害しょうがいがある人ひとに使つかってほしいと考かんがえています

google hướng đến những người khuyết tật về cơ thế muốn sử dụng smart phone

この技術ぎじゅつは、話はなしたり手てや足あしを自由じゆうに動うごかしたりできないタニア・フィンレイスンさんが夫おっとと一緒いっしょに考かんがえて作つくった入力にゅうりょくのシステムを使つかっています

chị tania đã cùng với chồng suy nghĩ và làm người đưa dữ liệu vào hệ thống sử dụng, kỹ thuật này giúp những người không thể nói, tay và chân không thể hoạt động

発表はっぴょうした会場かいじょうでは、タニアさんがモールス信号しんごうを使つかった入力にゅうりょくのしかたを見みせました

buổi phát biểu tại hội trường chị tania đã cho mọi người xem cách đưa dữ liệu vào hệ thống bằng mã mose

車くるまいすに座すわったタニアさんは頭あたまの右側みぎがわと左側ひだりがわにあるボタンを頭あたまで押おして、英語えいごで「こんにちは」などの言葉ことばを入力にゅうりょくしました

những người ngồi xe lăn như chị tania đã dùng tiếng anh nói konichiwa và đưa dữ liệu vào, dùng đầu để ấn nút và quay đầu sang bên trái hay bên phải

スマートフォンはタニアさんが入力にゅうりょくした言葉ことばを読よみました

chị tânina nhập dữ liệu bằng ngôn ngữ và đọc nó trên smartphone

モールス信号しんごうで入力にゅうりょくを始はじめると、どんな言葉ことばを入力にゅうりょくしようとしているかをコンピューターのＡＩが考かんがえて、スマートフォンの画面がめんに出だすこともできます

sử dụng mã mose để nhâpj dữ liệu lần đầu được thực hiênj nhưng nhập ngôn ngữ nào trên máy tính cũng có thẻ đưa ra trên màn hình smartphone