厚生労働省「東京都でもはしかになる人が増え始める」

Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Nhật Bản Người nhiễm bệnh sởi đang bắt đầu tăng ngay cả ở thành phố Tokyo.

Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Nhật Bản Người nhiễm bệnh sởi đang bắt đầu tăng ngay cả ở thành phố Tokyo.
「はしか」は高い熱やせきが出たり、体に赤い発疹が出たりする病気です

Bệnh sởi là bệnh mà cơ thể sẽ xuất hiện các nốt ban đỏ, sốt cao và ho.

Bệnh sởi là bệnh mà cơ thể sẽ xuất hiện các nốt ban đỏ, sốt cao và ho.
はしかの
ウイルスは
とてもうつりやすくて、
今年の3
月から
沖縄県や
愛知県などで100
人以上の
人がはしかになっています

Virus gây bệnh sởi rất dễ lây lan, từ tháng 3 năm nay tại các tỉnh như Okinawa hay Aichi, đã có trên 100 người mắc bệnh sởi.

Virus gây bệnh sởi rất dễ lây lan, từ tháng 3 năm nay tại các tỉnh như Okinawa hay Aichi, đã có trên 100 người mắc bệnh sởi.
9日、東京都町田市に住んでいる女性がはしかになったことがわかりました

Vào ngày 9 người ta đã phát hiện một bệnh nhân nữ mắc bệnh sởi đang sinh sống tại thị trấn Machida thuộc thành phố Tokyo.

Vào ngày 9 người ta đã phát hiện một bệnh nhân nữ mắc bệnh sởi đang sinh sống tại thị trấn Machida thuộc thành phố Tokyo.
この女性が病院に行った日、沖縄県から旅行で来た人も同じ病院に来ていました

Vào ngày mà bệnh nhân nữ này đi đến bệnh viện, một số khách du lịch từ Okinawa cũng đã đến cùng bệnh viện.

Vào ngày mà bệnh nhân nữ này đi đến bệnh viện, một số khách du lịch từ Okinawa cũng đã đến cùng bệnh viện.
沖縄県から来た人は、はしかになっていました

Những vị khách đến từ Okinawa cũng đã bị mắc bệnh sởi.

Những vị khách đến từ Okinawa cũng đã bị mắc bệnh sởi.

Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Nhật Bản cảnh báo, ngay tại thành phố Tokyo, số người mắc bệnh sởi cũng đang tăng nên mọi người cần đề phòng chú ý.

Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Nhật Bản cảnh báo, ngay tại thành phố Tokyo, số người mắc bệnh sởi cũng đang tăng nên mọi người cần đề phòng chú ý.
厚生労働省「東京都でもはしかになる人が増え始める」

Bộ lao động y tế Người mắc bệnh sởi ở Tokyo bắt đầu tăng lên

Bộ lao động y tế Người mắc bệnh sởi ở Tokyo bắt đầu tăng lên
「はしか」は高い熱やせきが出たり、体に赤い発疹が出たりする病気です

Bệnh sởi có triệu chứng sốt cao, ho, trên cơ thể phát ra những nốt ban.

Bệnh sởi có triệu chứng sốt cao, ho, trên cơ thể phát ra những nốt ban.
はしかの
ウイルスは
とてもうつりやすくて、
今年の3
月から
沖縄県や
愛知県などで100
人以上の
人がはしかになっています

Virus của bệnh sởi rất dễ lây nhiễm, từ tháng 3 năm nay, huyện Okinawa và Aichi có trên 100 người mắc bệnh sởi.

Virus của bệnh sởi rất dễ lây nhiễm, từ tháng 3 năm nay, huyện Okinawa và Aichi có trên 100 người mắc bệnh sởi.
9日、東京都町田市に住んでいる女性がはしかになったことがわかりました

Ngày 9 vừa qua đã phát hiện một phụ nữ sống tại thành Tokyo tỉnh Machida đã mắc bệnh sởi.

Ngày 9 vừa qua đã phát hiện một phụ nữ sống tại thành Tokyo tỉnh Machida đã mắc bệnh sởi.
この女性が病院に行った日、沖縄県から旅行で来た人も同じ病院に来ていました

Ngày mà người phụ nữ này đi bệnh viện , du khách từ Okinawa cũng đã đến bệnh viện đó.

Ngày mà người phụ nữ này đi bệnh viện , du khách từ Okinawa cũng đã đến bệnh viện đó.
沖縄県から来た人は、はしかになっていました

Người đến từ huyện Okinawa đã bị mắc bệnh sởi.

Người đến từ huyện Okinawa đã bị mắc bệnh sởi.

Bộ Lao động Y tế cảnh báo phải chú ý vì ở Tokyo người mắc bệnh sởi đang bắt đầu tăng

Bộ Lao động Y tế cảnh báo phải chú ý vì ở Tokyo người mắc bệnh sởi đang bắt đầu tăng
厚生労働省「東京都でもはしかになる人が増え始める」

Bộ lao động và phúc lợi ở tokyoto người bắt đầu tăng lên

Bộ lao động và phúc lợi ở tokyoto người bắt đầu tăng lên
「はしか」は高い熱やせきが出たり、体に赤い発疹が出たりする病気です

Bệnh sở là căn bệnh xảy ra trứng phát ban đỏ toàn cơ thể, sốt cao ra mồ hôi

Bệnh sở là căn bệnh xảy ra trứng phát ban đỏ toàn cơ thể, sốt cao ra mồ hôi
はしかの
ウイルスは
とてもうつりやすくて、
今年の3
月から
沖縄県や
愛知県などで100
人以上の
人がはしかになっています

Virut của bệnh sở rất dễ truyền nhiễm, từ tháng 3 năm nag ở vùng okinawa và aichi có đến trên 100 người trở nên nhiễm bệnh

Virut của bệnh sở rất dễ truyền nhiễm, từ tháng 3 năm nag ở vùng okinawa và aichi có đến trên 100 người trở nên nhiễm bệnh
9日、東京都町田市に住んでいる女性がはしかになったことがわかりました

Ngày 9 nữ giới sống ở vùng tokyo đã biết bị bệnh sởi

Ngày 9 nữ giới sống ở vùng tokyo đã biết bị bệnh sởi
この女性が病院に行った日、沖縄県から旅行で来た人も同じ病院に来ていました

Người nữ giới này vào ngày đến bệnh viện người cùng đi du lịch từ tỉnh okinawa cũng vào cùng bệnh viện

Người nữ giới này vào ngày đến bệnh viện người cùng đi du lịch từ tỉnh okinawa cũng vào cùng bệnh viện
沖縄県から来た人は、はしかになっていました

Người đến từ okinawa cũng bị bệnh sởi

Người đến từ okinawa cũng bị bệnh sởi

Bộ y tế và phúc lợi ngay cả tokyo vì người mắc bệnh sơir bắt đầu tăng nên nói là hãy chú ý

Bộ y tế và phúc lợi ngay cả tokyo vì người mắc bệnh sơir bắt đầu tăng nên nói là hãy chú ý
厚生労働省「東京都でもはしかになる人が増え始める」

Theo bộ Y tế, Phúc lợi và Lao động. Tại Thủ đô Tokyo những người nhiểm Virus Hashika đamg bắt đầu tăng

Theo bộ Y tế, Phúc lợi và Lao động. Tại Thủ đô Tokyo những người nhiểm Virus Hashika đamg bắt đầu tăng
「はしか」は高い熱やせきが出たり、体に赤い発疹が出たりする病気です

Hashika là bênh sẽ gây sốt cao, ho và phát ban đỏ trên cơ thể

Hashika là bênh sẽ gây sốt cao, ho và phát ban đỏ trên cơ thể
はしかの
ウイルスは
とてもうつりやすくて、
今年の3
月から
沖縄県や
愛知県などで100
人以上の
人がはしかになっています

Virus Hashika rất dễ lây nhiễm, từ tháng 3 năm nay tại những tỉnh như là Okinawa và Aichi có khoảng trên 100 người bị lây nhiễm virus Hashika

Virus Hashika rất dễ lây nhiễm, từ tháng 3 năm nay tại những tỉnh như là Okinawa và Aichi có khoảng trên 100 người bị lây nhiễm virus Hashika
9日、東京都町田市に住んでいる女性がはしかになったことがわかりました

Vào ngày 9 , một phụ nữ sống tại thành phố Machida thủ đô Tokyo đã phát hiện nhiễm virus Hashika

Vào ngày 9 , một phụ nữ sống tại thành phố Machida thủ đô Tokyo đã phát hiện nhiễm virus Hashika
この女性が病院に行った日、沖縄県から旅行で来た人も同じ病院に来ていました

Vào ngày người phụ nữ này đến bệnh viện、 cùng bệnh viện đó cũng có người đã đến Okinawa du lịch đến khám

Vào ngày người phụ nữ này đến bệnh viện、 cùng bệnh viện đó cũng có người đã đến Okinawa du lịch đến khám
沖縄県から来た人は、はしかになっていました

Người đã đến Okinawa du lịch đã bị nhiễm virus Hashika

Người đã đến Okinawa du lịch đã bị nhiễm virus Hashika
厚生労働省「東京都でもはしかになる人が増え始める」

dịch sởi đã xuất hiện ở tokyo

dịch sởi đã xuất hiện ở tokyo
「はしか」は高い熱やせきが出たり、体に赤い発疹が出たりする病気です

dịch sởi do nhiệt độ cao những nốt đỏ xuất hiện trên cơ thể

dịch sởi do nhiệt độ cao những nốt đỏ xuất hiện trên cơ thể
はしかの
ウイルスは
とてもうつりやすくて、
今年の3
月から
沖縄県や
愛知県などで100
人以上の
人がはしかになっています

virut sởi rất dễ lây ở okinawa va aichi từ tháng 3 năm nay và các tỉnh khác dã có trên 100 ng bị sởi

virut sởi rất dễ lây ở okinawa va aichi từ tháng 3 năm nay và các tỉnh khác dã có trên 100 ng bị sởi
9日、東京都町田市に住んでいる女性がはしかになったことがわかりました

ngày m9 1 ng phụ nữ đang sống ở tokyo bị mặc phải bệnh sởi

ngày m9 1 ng phụ nữ đang sống ở tokyo bị mặc phải bệnh sởi
この女性が病院に行った日、沖縄県から旅行で来た人も同じ病院に来ていました

ng phụ nữ này đã đến bệnh viện.đi du lịch ở okinawa

ng phụ nữ này đã đến bệnh viện.đi du lịch ở okinawa
沖縄県から来た人は、はしかになっていました

ng này đến từ okinawa bị bệnh ở đó

ng này đến từ okinawa bị bệnh ở đó

.

.
厚生労働省「東京都でもはしかになる人が増え始める」

theo bộ y tế lao động phúc lợi: ở tokyo số người bị sởi thì bắt đầu tăng lên

theo bộ y tế lao động phúc lợi: ở tokyo số người bị sởi thì bắt đầu tăng lên
「はしか」は高い熱やせきが出たり、体に赤い発疹が出たりする病気です

bệnh sởi là bệnh có biểu hiện sốt cao, ho, xuất hiện những nốt ban màu đỏ trên cơ thể

bệnh sởi là bệnh có biểu hiện sốt cao, ho, xuất hiện những nốt ban màu đỏ trên cơ thể
はしかの
ウイルスは
とてもうつりやすくて、
今年の3
月から
沖縄県や
愛知県などで100
人以上の
人がはしかになっています

virus sởi bởi vì rất dễ lây nên từ tháng 3 năm nay hơn 100 người ở các tỉnh như là aichi,okinawa đang mắc bệnh sởi

virus sởi bởi vì rất dễ lây nên từ tháng 3 năm nay hơn 100 người ở các tỉnh như là aichi,okinawa đang mắc bệnh sởi
9日、東京都町田市に住んでいる女性がはしかになったことがわかりました

ngày 9, người phụ nữ đang sống ở machida thủ đô tokyou đã không việc mình bị sởi

ngày 9, người phụ nữ đang sống ở machida thủ đô tokyou đã không việc mình bị sởi
この女性が病院に行った日、沖縄県から旅行で来た人も同じ病院に来ていました

ngày mà người phụ nữ này đi đến bệnh viện, người đã đi du lịch ở okinawa cũng đến cùng bệnh viện

ngày mà người phụ nữ này đi đến bệnh viện, người đã đi du lịch ở okinawa cũng đến cùng bệnh viện
沖縄県から来た人は、はしかになっていました

người đã đi tỉnh okinawa đã bị bệnh sởi

người đã đi tỉnh okinawa đã bị bệnh sởi

bộ y tế, lao động phúc lợi nói là: vì ở tokyo số người bị sởi thì bắt đầu tăng lên nên hãy cẩn thận

bộ y tế, lao động phúc lợi nói là: vì ở tokyo số người bị sởi thì bắt đầu tăng lên nên hãy cẩn thận