Báo tiếng Nhật: トランプ大統領北朝鮮取引応じれば体制保証も

トランプ大統領だいとうりょう北朝鮮きたちょうせん取引とりひき応おうじれば体制たいせい保証ほしょうも

Tổng thống Trump Tổng thống Bắc Thái Bình Dương Bắc Triều Tiên khi giao dịch với các giao dịch kinh doanh sẽ được tổ chức tốt hơn đảm bảo.

アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは、北朝鮮きたちょうせんが来月らいげつの米べい朝ちょう首脳しゅのう会談かいだんを取とりやめる可能かのう性せいを示唆しさしたことについて、北朝鮮きたちょうせんが非核ひかく化かに応おうじれば、体制たいせいを保証ほしょうするとの考かんがえを示しめし、対話たいわに応おうじるよう呼よびかけました

Chủ tịch nước Đức Hồng y Trump nói rằng các mánh lới quảng cáo của Bắc Triều Tiên cho rằng Bắc Triều Tiên sẽ có thể hủy cuộc hội đàm thượng đỉnh vào tháng tới vào buổi sáng.

アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは、１いち７なな日にち、ホワイトハウスで記者きしゃ団だんに対にたいし、北朝鮮きたちょうせんが米べい朝ちょう首脳しゅのう会談かいだんを取とりやめる可能かのう性せいを示唆しさしたことについて、米べい朝間あさまで会談かいだん場所ばしょなどをめぐるやりとりが続つづいていると指摘してきし、「実現じつげんするなら実現じつげんする

Chủ tịch nước Đức Hồng y Trump là một phóng viên tại Nhà Trắng vào ngày 7 tháng 1, ngày ông đang nói chuyện với một cặp phóng viên, và lãnh đạo Bắc Triều Tiên sẽ gặp thượng đỉnh vào buổi sáng càng sớm càng tốt

そうでなければ次つぎのことをする」と述のべ、会談かいだんが実現じつげんしなければ、圧力あつりょくを強化きょうかする可能かのう性せいに言及げんきゅうしました

Nếu không, tôi sẽ làm điều tiếp theo, ông nói, đề cập đến khả năng tăng cường áp lực xâm nhập trừ khi cuộc họp được thực hiện.

その上うえでトランプ大統領だいとうりょうは、「キム・ジョンウン朝鮮ちょうせん労働党ろうどうとう委員いいん長ちょうは、ひょっとすると会談かいだんを行おこないたくないのかもしれない

Trên hết, Chủ tịch Hồng y Trump nói, Ủy ban đề cử Đảng Lao động Kim Jung-eun Joseong có thể không muốn tổ chức đàm phán một thời gian.

習近平ちから国家こっか主席しゅせきがキム委員いいん長ちょうに影響えいきょうを与あたえているかもしれない」と述のべました

習近 Taira buộc chủ tịch Đào quốc gia đã tuyên bố vị và có thể đã đưa ra ảnh hưởng ảnh hưởng đến Kim ủy ban nói rằng tôi bướm dài.

また、北朝鮮きたちょうせんとの非核ひかく化かをめぐる交渉こうしょうについて、「リビア方式ほうしきは検討けんとうしていない

Về các cuộc đàm phán về việc liệu vũ khí hạt nhân tự do hạt nhân với Bắc Triều Tiên, phong cách Libya không được xem xét.

リビアでは核かくを手放てばなしたカダフィ大佐たいさを権力けんりょくの座ざにとどめる合意ごういは無なかった

Ở Libya không có thỏa thuận để giữ Gaddafi Tamashi, người đã quyết định thả nhà máy điện hạt nhân, lên ghế quyền lực.

キム委員いいん長ちょうができる最適さいてきなことは、取引とりひきに応おうじることだ

Điều tốt nhất bạn có thể làm với các thành viên Ủy ban Kim là để trả lời các giao dịch.

そうすればとても力強ちからづよい保護ほごを得えられるだろう」と述のべ、非核ひかく化かに応おうじれば、体制たいせいを保証ほしょうするとの考かんがえを示しめし、対話たいわに応おうじるよう呼よびかけました

Nếu bạn làm như vậy, bạn sẽ có thể có được một con chó rất mạnh mẽ và bảo vệ, ông nói, cho thấy một ý nghĩ rằng đảm bảo hệ thống sẽ được đảm bảo nếu nó phản ứng với chương trình hạt nhân miễn phí hạt nhân, nói chuyện