Báo tiếng Nhật
日本橋にほんばし首都しゅと高速こうそく 東京とうきょうえききたからやくいちキロ地下ちかに ルートあん提示ていじ
5/22/2018 12:04:18 AM +09:00
Bản dịch
Anonymous 08:05 22/05/2018
0 0
Thêm bản dịch
日本橋にほんばし首都しゅと高速こうそく 東京とうきょうえききたからやくいちキロ地下ちかに ルートあん提示ていじ
label.tran_page Trình bày một kế hoạch tuyến đường hầm khoảng 1 km từ phía bắc cầu đường cao tốc Tokyo trạm phía bắc
東京とうきょう日本橋にほんばしうえとお首都しゅと高速こうそく道路どうろ地下ちかうつ計画けいかくについて、費用ひよう抑制よくせいなどのため、地下ちかする区間くかんJRじぇいあ-る東京とうきょうえき北側きたがわ付近ふきんから江戸えどきょうジャンクション付近ふきんまでのおよそいちキロとするあんしめされることになりました
label.tran_page Về kế hoạch chuyển đường cao tốc vốn đi qua Tokyo / Nihonbashi xuống dưới lòng đất, với mục đích giảm chi phí ..., phần ngầm sẽ được chia thành phần từ phía bắc của ga JR (じ ぇ あ る る) Tokyo đến vùng lân cận của giao lộ Edobashi Nó đã được quyết định trong kế hoạch dài 1 km
東京とうきょう日本にっぽんきょうおおようにかる首都しゅと高速こうそく道路どうろ歴史れきしてき景観けいかんそこねていると指摘してきされ、国土こくど交通こうつうしょう東京とうきょうそれ高速こうそく道路どうろ会社かいしゃなど検討けんとうかいもうけて、高速こうそく道路どうろ地下ちかうつ計画けいかく検討けんとうすすめています
label.tran_page Nó chỉ ra rằng đường cao tốc vốn bao phủ cầu Tokyo-Nihonbashi đang làm hư hại cảnh quan lịch sử, có kế hoạch chuyển đường cao tốc xuống tầng hầm bằng cách thiết lập một cuộc họp nghiên cứu cho Bộ Đất đai, Hạ tầng và Giao thông, Chính quyền Tokyo và các công ty đường cao tốc Chúng tôi đang cân nhắc việc kiểm tra


これまで、どのルートを地下ちかうつまっていませんでしたが、にちひらかれるかい検討けんとうかい具体ぐたいてき整備せいびルートのあんしめされることになりました
label.tran_page Cho đến bây giờ, chúng tôi chưa quyết định tuyến đường nào sẽ chuyển đến tầng hầm, nhưng trong cuộc họp thứ hai được tổ chức vào ngày 22, chúng tôi sẽ trình bày một kế hoạch cụ thể cho tuyến đường bảo trì


関係かんけいしゃによりますと、ルートあんでは、東京とうきょうえき北側きたがわあるしん常盤橋ときわばし交差点こうさてん付近ふきんから江戸えどきょうジャンクション付近ふきんまでのおよそいちキロ区間くかん地下ちかする計画けいかくです
label.tran_page Theo các bên liên quan, kế hoạch tuyến đường đang lên kế hoạch cho một phần khoảng 1 km từ khu vực gần New Tokiwakabashi băng qua vùng lân cận của ngã ba Edobashi ở phía bắc của Ga Tokyo


日本橋にほんばし周辺しゅうへん地下ちかは、地下鉄ちかてつ上下じょうげ水道すいどうかよっていて工事こうじむずかしく、多額たがく費用ひようかかるとされていますが、当初とうしょ想定そうていよりもトンネル区間くかんみじかくするなどして、費用ひようさんぜろぜろぜろおくえん程度ていどおさえる方向ほうこうです
label.tran_page Ngầm trong vùng lân cận của Nihonbashi là ngầm và nước và cống thoát nước qua nó rất khó xây dựng và được cho là tốn kém, nhưng rút ngắn phần đào hầm thay vì giả định ban đầu, chi phí sẽ là 300 tỉ yên Đó là hướng để ngăn chặn nó đến mức độ


検討けんとうかいでは、にちしめされるルートあん関係かんけいしゃ合意ごういられれば費用ひよう総額そうがくかため、分担ぶんたん方法ほうほうについてくに東京とうきょうそれ高速こうそく道路どうろ会社かいしゃなどめの協議きょうぎおこなことにしています
label.tran_page