子どもがいる女性のうち仕事をしている人が70%以上になる

Hơn 70% phụ nữ có con nhỏ di làm .

Hơn 70% phụ nữ có con nhỏ di làm .

Hàng năm, bộ y tế tổ chức cuộc điều tra tình hình cuộc sống của gia đình.

Hàng năm, bộ y tế tổ chức cuộc điều tra tình hình cuộc sống của gia đình.
去年は
約5
万3000の
家庭が
質問に
答えました

Năm ngoái có 53000 hộ gia đình đã có câu trả lời cho câu hỏi đưa ra.

Năm ngoái có 53000 hộ gia đình đã có câu trả lời cho câu hỏi đưa ra.
調査によると、17歳以下の子どもがいる女性のうち仕事をしている人は70.8%でした

Theo điều tra, 70.8 % người phụ nữ có con dưới 17 tuổi đang làm các công việc

Theo điều tra, 70.8 % người phụ nữ có con dưới 17 tuổi đang làm các công việc
70%以上になったのは、この質問を始めた2004年から今までで初めてです

Việc mà hơn 70% này là một câu hỏi đầu tiên từ năm 2004 đến bây giờ

Việc mà hơn 70% này là một câu hỏi đầu tiên từ năm 2004 đến bây giờ
子どもがいて仕事をしている女性の割合は、子どもが大きくなると多くなっています

Tỷ lệ phụ nữ có con nhỏ làm các công việc, con càng lơn thì càng nhiều việc.

Tỷ lệ phụ nữ có con nhỏ làm các công việc, con càng lơn thì càng nhiều việc.
0歳の子どもを育てている女性で仕事をしている人は42%で、12歳以上の子どもがいる女性は80%以上でした

Phụ nữ nuôi dạy con nhỏ từ 0 tuổi, tỉ lệ làm việc là 42%, phụ nữ nuôi dạy con từ 12 tuổi trở lên tỉ lệ là trên 80%.

Phụ nữ nuôi dạy con nhỏ từ 0 tuổi, tỉ lệ làm việc là 42%, phụ nữ nuôi dạy con từ 12 tuổi trở lên tỉ lệ là trên 80%.

Bộ y tế đã nói rằng: Vì nuôi dạy con cái nên công việc của ngươi phụ nữ tăng lên.

Bộ y tế đã nói rằng: Vì nuôi dạy con cái nên công việc của ngươi phụ nữ tăng lên.

Tôi muốn hỗ trợ viêc tăng các nhà trẻ”

Tôi muốn hỗ trợ viêc tăng các nhà trẻ”
子どもがいる女性のうち仕事をしている人が70%以上になる

Hơn 70% phụ nữ có con vẫn đang làm việc

Hơn 70% phụ nữ có con vẫn đang làm việc

Hàng năm, Bộ Y tế, lao động và phúc lợi tổ chức điều tra tình trạng cuộc sống của những người nội trợ

Hàng năm, Bộ Y tế, lao động và phúc lợi tổ chức điều tra tình trạng cuộc sống của những người nội trợ
去年は
約5
万3000の
家庭が
質問に
答えました

năm ngoái, khoảng 53000 người nội trợ đac trả lời khảo sát

năm ngoái, khoảng 53000 người nội trợ đac trả lời khảo sát
調査によると、17歳以下の子どもがいる女性のうち仕事をしている人は70.8%でした

Theo điều tra cho thấy,có 70.8% bà mẹ có con ít hơn 17 tuổi vẫn đang đi làm

Theo điều tra cho thấy,có 70.8% bà mẹ có con ít hơn 17 tuổi vẫn đang đi làm
70%以上になったのは、この質問を始めた2004年から今までで初めてです

tỉ lệ hơn 70% đó là lần đầu tiên đạt được kể từ băm 2004 đến nay

tỉ lệ hơn 70% đó là lần đầu tiên đạt được kể từ băm 2004 đến nay
子どもがいて仕事をしている女性の割合は、子どもが大きくなると多くなっています

Tỉ lệ những bà mẹ đi làm càng cao nếu như có con càng lớn

Tỉ lệ những bà mẹ đi làm càng cao nếu như có con càng lớn
0歳の子どもを育てている女性で仕事をしている人は42%で、12歳以上の子どもがいる女性は80%以上でした

tỉ lệ những bà mẹ có con 0 tuổi đi làm là 42%, tỉ lệ những bà mẹ có con dưới 12 tuổi đi làm là hơn 80%

tỉ lệ những bà mẹ có con 0 tuổi đi làm là 42%, tỉ lệ những bà mẹ có con dưới 12 tuổi đi làm là hơn 80%

Theo bộ Y tế, phúc lợi và lao động, số bà mẹ đi làm đang ngày càng gia tăng

Theo bộ Y tế, phúc lợi và lao động, số bà mẹ đi làm đang ngày càng gia tăng

Họ muốn nhà trẻ được xây dựng và tiền trợ cấp tăng lên

Họ muốn nhà trẻ được xây dựng và tiền trợ cấp tăng lên
子どもがいる女性のうち仕事をしている人が70%以上になる

Những phụ nữ đang đi làm mà có con nhỏ chiếm trên 70%.

Những phụ nữ đang đi làm mà có con nhỏ chiếm trên 70%.

Bộ lao động tiến hành điều tra tìm hiểu về thực trạng cuoicj sống của từng hộ gia đình hằng năm

Bộ lao động tiến hành điều tra tìm hiểu về thực trạng cuoicj sống của từng hộ gia đình hằng năm
去年は
約5
万3000の
家庭が
質問に
答えました

Vào năm ngoái có khoảng 53000 hộ gia đình đã trả lời cho câu hỏi này

Vào năm ngoái có khoảng 53000 hộ gia đình đã trả lời cho câu hỏi này
調査によると、17歳以下の子どもがいる女性のうち仕事をしている人は70.8%でした

Dựa vào cuộc điều tra những phụ nữ đang đi làm mà có con nhỏ dưới 17 tuổi là chiếm 70.8%

Dựa vào cuộc điều tra những phụ nữ đang đi làm mà có con nhỏ dưới 17 tuổi là chiếm 70.8%
70%以上になったのは、この質問を始めた2004年から今までで初めてです

Trên 70% đều nói rằng lần đầu tiên từ năm 2004 cho đến bây giờ bắt đầu hỏi vấn đề này

Trên 70% đều nói rằng lần đầu tiên từ năm 2004 cho đến bây giờ bắt đầu hỏi vấn đề này
子どもがいて仕事をしている女性の割合は、子どもが大きくなると多くなっています

Tỉ lệ những ng phụ nữ đang đi làm mà có con thì con càng lớn thì tỉ lệ đi làm càng nhiều

Tỉ lệ những ng phụ nữ đang đi làm mà có con thì con càng lớn thì tỉ lệ đi làm càng nhiều
0歳の子どもを育てている女性で仕事をしている人は42%で、12歳以上の子どもがいる女性は80%以上でした

Những ng đi làm mà đang chăm soc con dứoi 1 tuổi là 42%. Phụ nữ có con trên 12 tuổi trên 80%

Những ng đi làm mà đang chăm soc con dứoi 1 tuổi là 42%. Phụ nữ có con trên 12 tuổi trên 80%

Tbộ lao động noi rang những phụ nữ vừa phải chăm sóc con vừa đi làm tăng lên

Tbộ lao động noi rang những phụ nữ vừa phải chăm sóc con vừa đi làm tăng lên

Cần khuyến khích mở thêm nhiều lớp dữ tre

Cần khuyến khích mở thêm nhiều lớp dữ tre