Báo tiếng Nhật: 米でマスク3900万枚届かず FBIなど詐欺で捜査

米べいでマスク3900万枚届まんまいとどかず FBIなど詐欺さぎで捜査そうさ

Tại mĩ 3900 van khẩu trang được gửi tới FBI để điều tra về lừa đảo.

　米東部べいとうぶペンシルベニア州しゅうの司法当局しほうとうきょくは、新型しんがたコロナウイルス感染拡大かんせんかくだいを受うけて西部せいぶカリフォルニア州しゅうの医療関連団体いりょうかんれんだんたいが発注はっちゅうした医療用いりょうようマスク3900万枚まんまいが届とどけられず、連邦捜査局れんぽうそうさきょく（FBI）などが詐欺事件さぎじけんとみて捜査そうさしていることを明あきらかにしました

Theo cục thực thi pháp luật bang ...... phía đông mĩ, do biến thể mới của virut corola đang lan rộng 3900 van khẩu trang chuyên dụng y tế được đặt hàng từ một hiệp hội y tế phía tây California đã ko được gửi đến. FBI đang điều tra để làm rõ vụ lừa đảo này.

米べいメディアが12日にちまでに伝つたえました

Truyền thông mĩ ngày 12 đưa tin.

　この団体だんたいは、ペンシルベニア州しゅうの実業家じつぎょうかを介かいしてオーストラリアのブローカーやクウェートの販売者はんばいしゃと連絡れんらくを取とり、マスクを発注はっちゅうしました

Theo thông tin này, các thương gia bang ..... đã liên hệ với môi giới và người bán của Úc, khẩu trang đã được đặt hàng.

米べいでマスク3900万枚届まんまいとどかず FBIなど詐欺さぎで捜査そうさ

Cục điều tra liên bang FBI của Mỹ đang điều tra vụ lừa đảo mua bán 3 triệu 900 nghìn chiếc khẩu trang

　米東部べいとうぶペンシルベニア州しゅうの司法当局しほうとうきょくは、新型しんがたコロナウイルス感染拡大かんせんかくだいを受うけて西部せいぶカリフォルニア州しゅうの医療関連団体いりょうかんれんだんたいが発注はっちゅうした医療用いりょうようマスク3900万枚まんまいが届とどけられず、連邦捜査局れんぽうそうさきょく（FBI）などが詐欺事件さぎじけんとみて捜査そうさしていることを明あきらかにしました

Cục tư pháp Bang Pennsylvania phía đông Mỹ cùng với cục FBI đang điều tra làm rõ về vụ lừa đảo mua bán 3 triệu 900 nghìn chiếc khẩu trang y tế không được chuyển tới Cơ quan y tế miền tây California nơi đang ghi nhận mức độ lây lan nghiêm trọng của virut chủng mới Corona; sau khi cơ quan này đặt hàng

米べいメディアが12日にちまでに伝つたえました

Truyền thông Mỹ hôm 12 đưa tin