日産、医療用フェイスシールドを製造

Nissan sản xuất mặt nạ dùng trong y tế.

Nissan sản xuất mặt nạ dùng trong y tế.
日産によりますと、今月から神奈川県の横浜工場など国内の3つの拠点で3Dプリンターを活用し、医療用のフェイスシールドを製造するということです

Theo Nissan thì từ tháng này sẽ sử dụng máy in 3D ở 3 nhà máy nội địa như nhà máy Yokohama thuộc tỉnh Kanagawa để sản xuất mặt nạ dùng trong y tế.

Theo Nissan thì từ tháng này sẽ sử dụng máy in 3D ở 3 nhà máy nội địa như nhà máy Yokohama thuộc tỉnh Kanagawa để sản xuất mặt nạ dùng trong y tế.
月におよそ2500個のペースで製造し、医療現場に提供するとしています

Sản xuất khoảng 2500 cái 1 tháng cung cấp cho lĩnh vực y tế

Sản xuất khoảng 2500 cái 1 tháng cung cấp cho lĩnh vực y tế
また、政府の要請に基づき、人工呼吸器などを製造するメーカーへ部品の供給や人材派遣で協力する方針です

Ngoài ra, với phương châm dựa theo sự kêu gọi của chính phủ sẽ cung cấp linh kiện và nhân công phái cử tới những nhà sản xuất máy thở nhân tạo.

Ngoài ra, với phương châm dựa theo sự kêu gọi của chính phủ sẽ cung cấp linh kiện và nhân công phái cử tới những nhà sản xuất máy thở nhân tạo.
医療物資の生産をめぐっては、トヨタ自動車もフェイスシールドの製造を表明しています

Quanh việc sản xuất vật tư y tế hãng xe hơi Toyota cũng tuyên bố sản xuất mặt nạ y tế.

Quanh việc sản xuất vật tư y tế hãng xe hơi Toyota cũng tuyên bố sản xuất mặt nạ y tế.
日産、医療用フェイスシールドを製造

NISSAN chế tạo mặt nạ y tế

NISSAN chế tạo mặt nạ y tế
日産によりますと、今月から神奈川県の横浜工場など国内の3つの拠点で3Dプリンターを活用し、医療用のフェイスシールドを製造するということです

Theo NISSAN từ tháng này, hãng sẽ bắt đầu dùng 3 địa điểm trong nước như nhà máy Yokohama ở tỉnh Kanagawa để tiến hành việc chế tạo mặt nạ y tế

Theo NISSAN từ tháng này, hãng sẽ bắt đầu dùng 3 địa điểm trong nước như nhà máy Yokohama ở tỉnh Kanagawa để tiến hành việc chế tạo mặt nạ y tế
月におよそ2500個のペースで製造し、医療現場に提供するとしています

Ước tính 1 tháng sẽ sản xuất được 2500 chiếc và cung cấp đến các địa điểm chữa trị Y tế

Ước tính 1 tháng sẽ sản xuất được 2500 chiếc và cung cấp đến các địa điểm chữa trị Y tế
また、政府の要請に基づき、人工呼吸器などを製造するメーカーへ部品の供給や人材派遣で協力する方針です

Thêm vào đó, theo như chính phủ yêu cầu đối với các hãng sản xuất máy hô hấp nhân tạo và các thiết bị y tế liên quan thì chính phủ có chủ trương sẽ cung cấp nguyên vật liệu và phái cử thêm những người có năng lực phục vụ nhu cầu

Thêm vào đó, theo như chính phủ yêu cầu đối với các hãng sản xuất máy hô hấp nhân tạo và các thiết bị y tế liên quan thì chính phủ có chủ trương sẽ cung cấp nguyên vật liệu và phái cử thêm những người có năng lực phục vụ nhu cầu
医療物資の生産をめぐっては、トヨタ自動車もフェイスシールドの製造を表明しています

Xung quanh việc sản xuất vật tư y tế thì hãng xe oto Toyota cũng tuyên bố là sẽ tiến hành chế tạo mặt nạ Y tế.

Xung quanh việc sản xuất vật tư y tế thì hãng xe oto Toyota cũng tuyên bố là sẽ tiến hành chế tạo mặt nạ Y tế.
日産、医療用フェイスシールドを製造

Nissan sản xuất mặt nạ chống dịch sử dụng trong y tế

Nissan sản xuất mặt nạ chống dịch sử dụng trong y tế
日産によりますと、今月から神奈川県の横浜工場など国内の3つの拠点で3Dプリンターを活用し、医療用のフェイスシールドを製造するということです

Theo nissan cho biết, từ tháng này trở đi ở 3 cơ sở trong nước xưởng yokohama tỉnh kanagawa ... sẽ sử dụng máy in 3D để sản xuất mặt nạ chống dịch dùng trong y tế.

Theo nissan cho biết, từ tháng này trở đi ở 3 cơ sở trong nước xưởng yokohama tỉnh kanagawa ... sẽ sử dụng máy in 3D để sản xuất mặt nạ chống dịch dùng trong y tế.
月におよそ2500個のペースで製造し、医療現場に提供するとしています

trong 1 tháng ước tỉnh sản xuất khoảng 2500 cái và sẽ cung cấp cho các cơ sở y tế.

trong 1 tháng ước tỉnh sản xuất khoảng 2500 cái và sẽ cung cấp cho các cơ sở y tế.
また、政府の要請に基づき、人工呼吸器などを製造するメーカーへ部品の供給や人材派遣で協力する方針です

Ngoài ra, theo yêu cầu của chính phủ thì sẽ cung cấp các linh kiện cho nhà máy sản xuất máy thở nhân tạo và cũng sẽ có chính sách hỗ trợ nguồn nhân lực.

Ngoài ra, theo yêu cầu của chính phủ thì sẽ cung cấp các linh kiện cho nhà máy sản xuất máy thở nhân tạo và cũng sẽ có chính sách hỗ trợ nguồn nhân lực.
医療物資の生産をめぐっては、トヨタ自動車もフェイスシールドの製造を表明しています

Về vấn đề sản lượng vật chất y tế thì công ty oto Toyota cũng có thông báo là sẽ sản xuất mặt nạ chống dịch.

Về vấn đề sản lượng vật chất y tế thì công ty oto Toyota cũng có thông báo là sẽ sản xuất mặt nạ chống dịch.
日産、医療用フェイスシールドを製造

Nissan chế tạo mặt nạ y tế.

Nissan chế tạo mặt nạ y tế.
日産によりますと、今月から神奈川県の横浜工場など国内の3つの拠点で3Dプリンターを活用し、医療用のフェイスシールドを製造するということです

Nisan đã chuẩn bị, từ tháng này, sử dụng máy in 3D chế tạo mặt nạ y tế tại 3 địa điểm ở công trường Yokohama tại huyện Kanagawa trong quốc nội.

Nisan đã chuẩn bị, từ tháng này, sử dụng máy in 3D chế tạo mặt nạ y tế tại 3 địa điểm ở công trường Yokohama tại huyện Kanagawa trong quốc nội.
月におよそ2500個のペースで製造し、医療現場に提供するとしています

Ước tính tốc độ sẽ cung cấp đước 2500 trong 1 tháng cho lĩnh vực y tế.

Ước tính tốc độ sẽ cung cấp đước 2500 trong 1 tháng cho lĩnh vực y tế.
また、政府の要請に基づき、人工呼吸器などを製造するメーカーへ部品の供給や人材派遣で協力する方針です

Đáp ứng lời kêu gọi từ chính phủ, nissan sẽ nỗ lực cung cấp các bộ phận meka và các nhân viện tạm thời trong việc chế tạo máy hô hấp nhân tạo.

Đáp ứng lời kêu gọi từ chính phủ, nissan sẽ nỗ lực cung cấp các bộ phận meka và các nhân viện tạm thời trong việc chế tạo máy hô hấp nhân tạo.
医療物資の生産をめぐっては、トヨタ自動車もフェイスシールドの製造を表明しています

Xung quanh việc sản xuất vật liệu y tế, hãng oto Toyota cũng tuyên bố sẽ tham gia chế tạo mặt nạ y tế.

Xung quanh việc sản xuất vật liệu y tế, hãng oto Toyota cũng tuyên bố sẽ tham gia chế tạo mặt nạ y tế.
日産、医療用フェイスシールドを製造

Công ty niasan sản xuất khiên mặt chống covid chuyên dụng y tế

Công ty niasan sản xuất khiên mặt chống covid chuyên dụng y tế
日産によりますと、今月から神奈川県の横浜工場など国内の3つの拠点で3Dプリンターを活用し、医療用のフェイスシールドを製造するということです

Theo như công ty nissan thì bắt đầu từ tháng này sẽ sử dụng máy in 3d ở 3 địa điểm trong nước như nhà máy yokohama ở kanagawa để sản xuất khiên chắn mặt chuyên dụng y tế

Theo như công ty nissan thì bắt đầu từ tháng này sẽ sử dụng máy in 3d ở 3 địa điểm trong nước như nhà máy yokohama ở kanagawa để sản xuất khiên chắn mặt chuyên dụng y tế
月におよそ2500個のペースで製造し、医療現場に提供するとしています

Với tốc độ mỗi tháng sản xuất khoảng 2500 cái và cung cấp đến các địa điểm khu vực y tế

Với tốc độ mỗi tháng sản xuất khoảng 2500 cái và cung cấp đến các địa điểm khu vực y tế
また、政府の要請に基づき、人工呼吸器などを製造するメーカーへ部品の供給や人材派遣で協力する方針です

Dựa trên sự yêu cầu của chính phủ, với tinh thần chung sức phái cử nhận lực và cung cấp linh kiện của hãng để sản xuất các máy hô hấp nhân tạo

Dựa trên sự yêu cầu của chính phủ, với tinh thần chung sức phái cử nhận lực và cung cấp linh kiện của hãng để sản xuất các máy hô hấp nhân tạo
医療物資の生産をめぐっては、トヨタ自動車もフェイスシールドの製造を表明しています

Xoay quanh sản xuất thiết bii vật tư y tế, tập đoàn toyota cũng công bố là sản xuất mặt nạ khiên

Xoay quanh sản xuất thiết bii vật tư y tế, tập đoàn toyota cũng công bố là sản xuất mặt nạ khiên
日産、医療用フェイスシールドを製造

Công ty niasan sản xuất khiên mặt chống covid chuyên dụng y tế

Công ty niasan sản xuất khiên mặt chống covid chuyên dụng y tế
日産によりますと、今月から神奈川県の横浜工場など国内の3つの拠点で3Dプリンターを活用し、医療用のフェイスシールドを製造するということです

Theo như công ty nissan thì bắt đầu từ tháng này sẽ sử dụng máy in 3d ở 3 địa điểm trong nước như nhà máy yokohama ở kanagawa để sản xuất khiên chắn mặt chuyên dụng y tế

Theo như công ty nissan thì bắt đầu từ tháng này sẽ sử dụng máy in 3d ở 3 địa điểm trong nước như nhà máy yokohama ở kanagawa để sản xuất khiên chắn mặt chuyên dụng y tế
月におよそ2500個のペースで製造し、医療現場に提供するとしています

Với tốc độ mỗi tháng sản xuất khoảng 2500 cái và cung cấp đến các địa điểm khu vực y tế

Với tốc độ mỗi tháng sản xuất khoảng 2500 cái và cung cấp đến các địa điểm khu vực y tế
また、政府の要請に基づき、人工呼吸器などを製造するメーカーへ部品の供給や人材派遣で協力する方針です

Dựa trên sự yêu cầu của chính phủ, với tinh thần chung sức phái cử nhận lực và cung cấp linh kiện của hãng để sản xuất các máy hô hấp nhân tạo

Dựa trên sự yêu cầu của chính phủ, với tinh thần chung sức phái cử nhận lực và cung cấp linh kiện của hãng để sản xuất các máy hô hấp nhân tạo
医療物資の生産をめぐっては、トヨタ自動車もフェイスシールドの製造を表明しています

Xoay quanh sản xuất thiết bii vật tư y tế, tập đoàn toyota cũng công bố là sản xuất mặt nạ khiên

Xoay quanh sản xuất thiết bii vật tư y tế, tập đoàn toyota cũng công bố là sản xuất mặt nạ khiên