Journal japonais
アンガスぎゅうがワンコのともだち カナダの牧場ぼくじょうはぐくまれた友情ゆうじょう
2020-04-21 15:02:08Z
Traduction
Anonymous 08:04 21/04/2020
0 0
Ajouter une traduction
アンガスぎゅうがワンコのともだち カナダの牧場ぼくじょうはぐくまれた友情ゆうじょう
label.tran_page Le boeuf Angus est un ami des chiens Une amitié nouée dans un ranch canadien

生後せいご5げつのアンガスぎゅうの「ベニー」と、8げつのメスのグレート・ピレニーズ(ピレニアン・マウンテン・ドッグ)「ミリー」は、初対面しょたいめんさいたがいに相手あいてはいらなかったようですが、数週間後すうしゅうかんごにはなにをするのも一緒いっしょで、ときにはからだおおきなベニーがちいさなミリーの寝床ねどこていることもあるということです

label.tran_page La vache Angus âgée de cinq mois Benny et la femelle de huit mois des Grandes Pyrénées (chien de montagne des Pyrénées) Milly ne semblaient pas s'aimer lors de la première réunion, mais quelques semaines plus tard Il s'agit de faire la même chose, et parfois un gros sou dort dans le lit d'une petite Millie.

ワンコとうしあいだそだったうるわしい友情ゆうじょうですが、ベニーがフルサイズのアンガスぎゅう成長せいちょうしたあとまでも、この友情ゆうじょうつづいてほしいとぬしねがっているそうです
label.tran_page C'est une belle amitié entre le chien et la vache, mais le propriétaire espère que cette amitié se poursuivra même après que Benny soit devenue une vache Angus pleine grandeur.