집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
エリザベス女王じょおうの棺かん　一般公開いっぱんこうかいに長蛇ちょうだの列れつ
2022-09-16 11:02:05
번역
박경진 06:09 16/09/2022
0 0
번역 추가
エリザベス女王じょおうの棺かん　一般公開いっぱんこうかいに長蛇ちょうだの列れつ
label.tran_page 엘리자베스 여왕의 관 일반 공개에 장사의 열

　8日ようかに死去しきょしたイギリスのエリザベス女王じょおうの棺かん（ひつぎ）は、バッキンガム宮殿きゅうでんからウェストミンスター宮殿きゅうでんに移うつされました

label.tran_page 8일에 사망한 영국의 엘리자베스 여왕의 관(히츠기)은, 버킹엄 궁전에서 웨스트민스터 궁전으로 옮겨졌습니다
19日にちの国葬こくそうまでの間あいだ、市民しみんに公開こうかいされます
label.tran_page 19일 국장까지 시민들에게 공개

　エリザベス女王じょおうの棺かんは14日じゅうよっか、ロンドン市内しないのバッキンガム宮殿きゅうでんから約やく1.8キロの道みちのりを行進こうしんし、ウェストミンスター宮殿内きゅうでんないのホールへ移うつされました
label.tran_page 엘리자베스 여왕 관은 14일, 런던 시내의 버킹엄 궁전으로부터 약 1.8킬로의 길을 행진해, 웨스트민스터 궁전 내의 홀로 옮겨졌습니다

　棺かんの後うしろにはチャールズ新国王しんこくおうら王室おうしつファミリーが付つき添そい、ウィリアム皇太子こうたいしとヘンリー王子おうじも並ならんで行進こうしんしました
label.tran_page 관 뒤에는 찰스 신국왕 등 왕실 패밀리가 붙어 윌리엄 황태자와 헨리 왕자도 나란히 행진했습니다

　棺かんは一般公開いっぱんこうかいされ、一目見ひとめみようと多おおくの人ひとが列れつを作つくっています
label.tran_page 관은 일반 공개되어 한눈에 많은 사람이 줄을 만들고 있습니다

　53時間半並じかんはんならんだ先頭せんとうの人ひと：「とても悲かなしいですが、ウェストミンスター宮殿きゅうでんに入いれてうれしかったです
label.tran_page 53시간 반 늘어선 선두 사람: “매우 슬프지만, 웨스트민스터 궁전에 넣어서 기뻤습니다
安やすらかに眠ねむって下ください」
　ウェストミンスター宮殿きゅうでんを訪おとずれた人ひと：「エリザベス女王じょおうは素晴すばらしいリーダーで、母親ははおやのような存在そんざいでした」
　棺かんの公開こうかいは国葬当日こくそうとうじつの19日朝にちあさまで、24時間態勢じかんたいせいで行おこなわれます
label.tran_page