Báo tiếng Nhật
うみてられるプラスチックごみ、そうじょうしんこくたいに えいけんきゅう
2019-04-20 13:12:02Z
Bản dịch
kokoro 09:04 25/04/2019
1 0
Anonymous 06:04 21/04/2019
1 1
TonyTran 02:04 21/04/2019
1 1
Thêm bản dịch
うみてられるプラスチックごみ、そうじょうしんこくたいに えいけんきゅう
label.tran_page Nghiên cứu của Anh về tình hình nghiêm trọng vượt dự đoán về lượng rác thải nhựa bị xả ra biển

 かいうみてられるプラスチックごみのりょうえています

label.tran_page Lượng rác thải nhựa bị xả ra biển đang tăng lên
プラスチックせいせいぶつげきあたえ、かいようせんさせ、ひとがいをもたらすのうせいもあるとてきしています
label.tran_page Nhựa được chỉ ra là gây thiệt hại với động vật hoang dã, làm ô nhiễm đại dương và cũng có khả năng gây hại cho con người

プラスチックせんはペットボトルやみがきレジぶくろなどがぶんかいしてできるマイクロプラスチックにちゅうもくあつまっていました

label.tran_page Ô nhiễm rác thải nhựa tập trung chú ý vào rác thải nhựa vi mô có thể phân tách như túi nhựa, chai nhựa, kem đánh răng.
またこんかい調ちょうからポリぶくろプラスチックせいぎょかくもういとなど、「マクロプラスチック」せんぞうだいがわかりました
label.tran_page Hơn nữa, từ cuộc đều tra lần này được biết ô nhiễm nhựa vi mô gia tăng như cước câu cá, lưới đánh bắt cá sản xuất từ nhựa hay túi ni lông.

プラスチックりょうは、2000ねんらいやく10ばいえていることだとはっぴょうしました

label.tran_page Lượng nhựa được công bố rằng 2000 năm sau sẽ tăng lên gấp 10 lần.

かいのプラスチックせいさんりょう40ねんで4ばいえています

label.tran_page Lượng sản xuất nhựa của thế giới tăng gấp 4 lần so với 40 năm trước

 

label.tran_page .