Báo tiếng Nhật: 「好きで好きで仕方なかった」女が男性を刺して、逮捕された

「好すきで好すきで仕方しかたなかった」女おんなが男性だんせいを刺さして、逮捕たいほされた

1 cô gái bị bắt do sát hại 1 người đàn ông vì “quá yêu nên không công lựa chọn nào khác”

23日にち、東京とうきょう・新宿区しんじゅくくのマンションで知人男性ちじんだんせいの腹はらを刺さしました

Ngày 23 tại chubg cư thuộc khu vực shinjuku, tokyo , một người đàn ông bị 1 người quen biết đâm vào bụng

現行逮捕げんこうたいほされた女おんなが「好すきで好すきで仕方しかたなかった」などと話はなしていることが分わかりました

Được biết cô gái do “quá yêu nên ko còn cách nào khác”

自称じしょう・高岡由佳たかおかゆか（21）は23日にち、新宿区しんじゅくくのマンションの一室いっしつで、20代だいから30代だいくらいの知人ちじんの男性だんせいの腹はらを包丁ほうちょうのようなもので刺さして殺害さつがいしようとした疑うたがいが持もたれています

Thủ phạm tên là Jishou Takaoyuka -21 tuổi, tại căn hộ 1 phòng của 1 chung cư ở shinjuku đã nghi ngờ là đã sát hại 1 người dan ông độ tuổi từ 20-30 bằng một vật giống như dao

男性だんせいは、現在げんざいも治療ちりょうが続つづいています

Hiện tại , người đàn ông vẫn đang được cấp cứu

高岡たかおかさんが「男性だんせいが好すきで好すきで仕方しかたなかった」「相手あいてを殺ころして私わたしも死しのうと思おもった」と話はなしていることが分わかりました

Takao khai nhận vì quá yêu chàng trai nên không công lựa chọn nào khác, cô định sẽ giết chàng trai và sau đó cũng sẽ tự sát

警視庁けいしちょうは原因げんいんを詳くわしく調しらべています

Cảnh sát vẫn đang điều tra làm rõ nguyên nhân

「好すきで好すきで仕方しかたなかった」女おんなが男性だんせいを刺さして、逮捕たいほされた

Một người phụ nữ yêu, thích và không thể giúp đỡ đã đâm một người đàn ông và bị bắt

23日にち、東京とうきょう・新宿区しんじゅくくのマンションで知人男性ちじんだんせいの腹はらを刺さしました

Vào ngày 23, tôi đã đâm vào bụng một người đàn ông quen biết trong một căn hộ ở Shinjuku-ku, Tokyo

現行逮捕げんこうたいほされた女おんなが「好すきで好すきで仕方しかたなかった」などと話はなしていることが分わかりました

Người ta phát hiện ra rằng người phụ nữ bị bắt hiện tại đang nói: Tôi thích nó và tôi không thể giúp được.

自称じしょう・高岡由佳たかおかゆか（21）は23日にち、新宿区しんじゅくくのマンションの一室いっしつで、20代だいから30代だいくらいの知人ちじんの男性だんせいの腹はらを包丁ほうちょうのようなもので刺さして殺害さつがいしようとした疑うたがいが持もたれています

Yuuka Takaoka (21 tuổi) tự xưng là một căn phòng trong một căn hộ ở Shinjuku-ku vào ngày 23, đâm vào bụng một người đàn ông quen biết ở tuổi hai mươi và ba mươi với một thứ như con dao làm bếp 00) 'class =' dicWin '> Nghi ngờ giết người

男性だんせいは、現在げんざいも治療ちりょうが続つづいています

Đàn ông vẫn đang điều trị

高岡たかおかさんが「男性だんせいが好すきで好すきで仕方しかたなかった」「相手あいてを殺ころして私わたしも死しのうと思おもった」と話はなしていることが分わかりました

Tôi hiểu rằng Takaoka-san đang nói: Tôi yêu đàn ông và tôi không thể giúp Tôi nghĩ rằng tôi đã giết đối thủ của mình và tôi cũng sẽ chết

警視庁けいしちょうは原因げんいんを詳くわしく調しらべています

Sở cảnh sát Metropolitan đang điều tra chi tiết nguyên nhân

「好すきで好すきで仕方しかたなかった」女おんなが男性だんせいを刺さして、逮捕たいほされた

cô gái bị bắt do đâm 1 người đàn ông vì lí do Quá yêu nên không còn cách nào khác

23日にち、東京とうきょう・新宿区しんじゅくくのマンションで知人男性ちじんだんせいの腹はらを刺さしました

Vào ngày 23/5,(người phụ nữ này) tại căn hộ ở khu vực shinjuku, tokyo, đã đâm vào bụng của 1 bạn trai. đã đâm vào

現行逮捕げんこうたいほされた女おんなが「好すきで好すきで仕方しかたなかった」などと話はなしていることが分わかりました

Được biết, người phụ nữ bị bắt đã khai rằng : vì quá yêu nên không còn cách nào khác

自称じしょう・高岡由佳たかおかゆか（21）は23日にち、新宿区しんじゅくくのマンションの一室いっしつで、20代だいから30代だいくらいの知人ちじんの男性だんせいの腹はらを包丁ほうちょうのようなもので刺さして殺害さつがいしようとした疑うたがいが持もたれています

Yuka Takaoka (21) bị tình nghi là có ý định sát hại 1 người bạn bằng 1 vật giống dao làm bếp vào ngày 23 tại căn hộ thuộc khu shinjuku

男性だんせいは、現在げんざいも治療ちりょうが続つづいています

người đàn ông này hiện tại vẫn đang tiếp tục được chữa trị

高岡たかおかさんが「男性だんせいが好すきで好すきで仕方しかたなかった」「相手あいてを殺ころして私わたしも死しのうと思おもった」と話はなしていることが分わかりました

người phụ nữ đã khai rằng : vì quá yêu nên không còn cách nào khác, sau khi giết tôi cũng sẽ chết

警視庁けいしちょうは原因げんいんを詳くわしく調しらべています

sở cảnh sát tokyo đang điều tra rõ nguyên nhân vụ việc

「好すきで好すきで仕方しかたなかった」女おんなが男性だんせいを刺さして、逮捕たいほされた

Cô gái đâm chàng trai vì”Tôi quá thích anh ấy nên chả còn cách nào khác” đã bị bắt

23日にち、東京とうきょう・新宿区しんじゅくくのマンションで知人男性ちじんだんせいの腹はらを刺さしました

Ngày 23,ở một tòa chung cư ở Shinjuku, Tokyo, cô đã xiên bụng của chàng trai

現行逮捕げんこうたいほされた女おんなが「好すきで好すきで仕方しかたなかった」などと話はなしていることが分わかりました

Được biết, cô gái bị bắt đã nói” Tôi quá thích anh ấy nên chẳng còn cách nào khác”

自称じしょう・高岡由佳たかおかゆか（21）は23日にち、新宿区しんじゅくくのマンションの一室いっしつで、20代だいから30代だいくらいの知人ちじんの男性だんせいの腹はらを包丁ほうちょうのようなもので刺さして殺害さつがいしようとした疑うたがいが持もたれています

Cô gái tự xưng là Takaoka Yuka (21),được nghi là đã đâm vào bụng một chàng trai từ 20 đến 30 tuổi bằng con dao thái thịt, tại một căn phòng ở trong một toà chung cư ở Shinjuku vào ngày 23

男性だんせいは、現在げんざいも治療ちりょうが続つづいています

Chàng trai, hiện tại đang được tiếp tục trị liệu