Báo tiếng Nhật
ゴルフちゅうの36歳男性さいだんせい死亡しぼう熱中ねっちゅうしょう可能性かのうせい
2019-05-28 13:50:06Z
Bản dịch
Anonymous 13:05 28/05/2019
0 0
Thêm bản dịch
ゴルフちゅうの36歳男性さいだんせい死亡しぼう熱中ねっちゅうしょう可能性かのうせい
label.tran_page Người đàn ông 36 tuổi đã tử vong trong khi đang chơi golf, khả năng chết do say nắng

26午前にちごぜん1110ぷんごろ、北海道清水ほっかいどうしみずちょうのゴルフじょうから「プレーちゅう男性だんせいたおれた」と119番通報ばんつうほうがありました

label.tran_page Khoảng 11h10’ buổi sang ngày 26, đã có thông báo từ 119 rằng đã có ngừoi đàn ông bị ngã từ chính chỗ chơi golf của thành phố shimizu thuộc tỉnh hokkaido
男性だんせい釧路地方くしろちほうむ36さいで、搬送はんそうさき病院びょういん死亡しぼうしました
label.tran_page Người đàn ông 36 tuổi hiện đang sống ở vùng kushiro,đã tử vong trên đường đưa tới bệnh viện
警察けいさつ熱中ねっちゅうしょう可能性かのうせいあるとみて、くわしい死因しいん調しらべています
label.tran_page Theo như cảnh sát thì khả năng chết là do say nắng,hiện nguyên nhân cái chết đabg được điều tra làm rõ

このゴルフじょうではあさからアマチュアのゴルフ大会たいかいひらかれていました
label.tran_page Ở nơi chơi golf thì từ sáng đã mở đại họii chơi golf dành cho người không chuyên
気象庁きしょうちょうによると、清水しみずちょうとなり芽室町めむろちょうでは午後ごご52ふんに38・1気温きおん観測かんそくしました
label.tran_page Theo như đài khí tượng,thành pho Memuro bên cạnh của thành phố Shimizu đã quan sát nhiệt độ vào lúc 1h52’ chiều là 38.1 độ