世界「男女平等ランキング2018」、日本は110位

세계「남녀 평등 순위 2018」, 일본은 110위

세계「남녀 평등 순위 2018」, 일본은 110위
世界経済フォーラム(WEF)は去年12月18日、各国のジェンダー不平等状況を分析した「世界ジェンダー・ギャップ報告書2018」を発表しました

세계 경제 포럼(WEF)은 지난해 12월 18일, 각국의 젠더 불평등 상황을 분석한 「세계 젠더 갭 보고서 2018」을 발표했습니다.

세계 경제 포럼(WEF)은 지난해 12월 18일, 각국의 젠더 불평등 상황을 분석한 「세계 젠더 갭 보고서 2018」을 발표했습니다.
対象は世界149カ国でした

대상은 세계 149개국이었습니다.

대상은 세계 149개국이었습니다.
ジェンダー格差が少ない1位から5位までは、アイスランド、ノルウェー、スウェーデン、フィンランド、ニカラグアでした

성별 격차가 적은 1위부터 5위까지는 아이슬란드, 노르웨이, 스웨덴, 핀란드, 니카라과였습니다.

성별 격차가 적은 1위부터 5위까지는 아이슬란드, 노르웨이, 스웨덴, 핀란드, 니카라과였습니다.
日本は110位で去年118位から8つ上がりました

일본은 110위로 지난해 118위에서 8개 올랐습니다.

일본은 110위로 지난해 118위에서 8개 올랐습니다.
その他、フランス12位、ドイツ14位、英国15位、カナダ16位、米国51位、イタリア70位で、日本はG7の中で圧倒的に最下位でした

그 밖에 프랑스 12위, 독일 14위, 영국 15위, 캐나다 16위, 미국 51위, 이탈리아 70위로 일본은 G7중 압도적으로 최하위였습니다.

그 밖에 프랑스 12위, 독일 14위, 영국 15위, 캐나다 16위, 미국 51위, 이탈리아 70위로 일본은 G7중 압도적으로 최하위였습니다.
中国は103位で日本より上にありました

중국은 103위로 일본보다 위에 있었습니다.

중국은 103위로 일본보다 위에 있었습니다.
韓国は115位でした

한국은 115위였습니다.

한국은 115위였습니다.
報告書では、「経済的参加度」「教育達成度」「健康と生存」「政治的エンパワーメント」の4種類の指標で格差を定めて、ランキング付けされました

보고서는 「경제적 참여도」,「교육 성취도」,「건강과 생존」,「정치적 발전」의 4종류의 지표로 격차를 정하고 랭킹을 붙였습니다.

보고서는 「경제적 참여도」,「교육 성취도」,「건강과 생존」,「정치적 발전」의 4종류의 지표로 격차를 정하고 랭킹을 붙였습니다.
世界「男女平等ランキング2018」、日本は110位

세계 ”남녀 평등 순위”일본 110 위.

세계 ”남녀 평등 순위”일본 110 위.
世界経済フォーラム(WEF)は去年12月18日、各国のジェンダー不平等状況を分析した「世界ジェンダー・ギャップ報告書2018」を発表しました

세계 경제 포럼 (WEF)은 작년12월18 일 .각국의 젠더 불평등 상황을 분석 한 ’세계 성별 차이 보고서’을 발표했다.

세계 경제 포럼 (WEF)은 작년12월18 일 .각국의 젠더 불평등 상황을 분석 한 ’세계 성별 차이 보고서’을 발표했다.
対象は世界149カ国でした

대상은 세계149개국이었습니다.

대상은 세계149개국이었습니다.
ジェンダー格差が少ない1位から5位までは、アイスランド、ノルウェー、スウェーデン、フィンランド、ニカラグアでした

성별 흘리는이 적은 좋으니까 지금은, 아이슬란드, 노르웨이, 스웨덴, 핀란드, 니카라과이었습니다.

성별 흘리는이 적은 좋으니까 지금은, 아이슬란드, 노르웨이, 스웨덴, 핀란드, 니카라과이었습니다.
日本は110位で去年118位から8つ上がりました

일본은있어 작년 없기 때문 개의 올랐습니다.

일본은있어 작년 없기 때문 개의 올랐습니다.
その他、フランス12位、ドイツ14位、英国15位、カナダ16位、米国51位、イタリア70位で、日本はG7の中で圧倒的に最下位でした

기타 후란스い, 도이쯔い, えいこくい, 카나다い, べいこくい, 이탈리아 말아 일본은 G 속에서 압도적으로 재개했다.

기타 후란스い, 도이쯔い, えいこくい, 카나다い, べいこくい, 이탈리아 말아 일본은 G 속에서 압도적으로 재개했다.
中国は103位で日本より上にありました

중국은있어 일본보다 위에있었습니다.

중국은있어 일본보다 위에있었습니다.
韓国は115位でした

권고 예였습니다.

권고 예였습니다.
報告書では、「経済的参加度」「教育達成度」「健康と生存」「政治的エンパワーメント」の4種類の指標で格差を定めて、ランキング付けされました

보고 실마리는 ”경제 てきさんかど” ”교육 달성 등” ”건강과 생존” ”세이지 온 힘을 실어”유형의 지표에서 흘리는를 정하고 순위 부여되었습니다.

보고 실마리는 ”경제 てきさんかど” ”교육 달성 등” ”건강과 생존” ”세이지 온 힘을 실어”유형의 지표에서 흘리는를 정하고 순위 부여되었습니다.