집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
サクランボ新種しんしゅ「やまがた紅王べにおう」　直径ちょっけい５００円玉超えんだまちょう、２３年販売ねんはんばいへ
2019-06-06 08:40:07Z
번역
풋사가 07:06 06/06/2019
0 0
번역 추가
サクランボ新種しんしゅ「やまがた紅王べにおう」　直径ちょっけい５００円玉超えんだまちょう、２３年販売ねんはんばいへ
label.tran_page 야마가타 현은 4일 현이 개발 한 체리의 신 품종을 「야마가타 베니 오우 ”라고 명명했습니다.

山形県やまがたけんは４日か、県けんが開発かいはつしたサクランボの新品種しんひんしゅを「やまがた紅王べにおう」と名付なづけました

label.tran_page 직경이 500 엔 동전보다 큽니다.
直径ちょっけいが５００円玉えんだまよりも大おおきいです
label.tran_page 상표 등록 출원했다고 발표했다.
商標登録出願しょうひょうとうろくしゅつがんしたと発表はっぴょうしました
label.tran_page 본격적인 판매는 2023 년을 예정하고 있습니다.
本格的ほんかくてきな販売はんばいは２０２３年ねんを予定よていします
label.tran_page 고급지고 달며 오래 보존 할 수 있고, 향후 수출도 할수 있습니다.
上品じょうひんな甘あまさで日持ひもちも良よく、将来的しょうらいてきに輸出ゆしゅつも視野しやに入いれています
label.tran_page ”체리의 임금님」의 품격과 친절을 겸비한 이름으로 선택했습니다.

「サクランボの王様おうさま」の風格ふうかくと親したしみやすさを兼かね備そなえた名前なまえとして選えらびました
label.tran_page 18 ねんから 「야마가타 C12 우 ’품종 메이에서 묘목을 농가에 하는것했습니다.

１８年ねんから「山形やまがたＣ１２号ごう」の品種名ひんしゅめいで、苗木なえぎを農家のうかに配布はいふしました
label.tran_page 브랜드 하나 때문에 성산 사 등록 비난하고 치밀한 기술지도를 실시했습니다.
ブランド化かのため、生産者せいさんしゃを登録制とうろくせいにし、きめ細こまかな技術指導ぎじゅつしどうを行おこなってきました
label.tran_page