8歳の長男を包丁で切りつけた疑い 父親逮捕

Đã bắt người cha vì nghj ngờ đã dùng dao cắt tay con trai trưởng 8 tuổi

Đã bắt người cha vì nghj ngờ đã dùng dao cắt tay con trai trưởng 8 tuổi
先月、茨城県で34歳の無職父親が警察に逮捕されました

Tháng trước , tại tỉnh ibaraki người đàn ông 34 tuổi không có nghề nghiệp đã bị cảnh sát bắt

Tháng trước , tại tỉnh ibaraki người đàn ông 34 tuổi không có nghề nghiệp đã bị cảnh sát bắt
彼は自宅で8歳の長男の手首を包丁で切りつけたと疑われました

Người này đã bị nghi ngờ là dùng sao cắt cổ tay của con trai mình

Người này đã bị nghi ngờ là dùng sao cắt cổ tay của con trai mình
長男は先月7日、学校に登校したときに担任に相談し、学校が警察に通報したということです

Người con trai này vào ngày 7 tháng trước cảnh đã đến nói trường để tra hỏi về vụ này

Người con trai này vào ngày 7 tháng trước cảnh đã đến nói trường để tra hỏi về vụ này
児童相談所には2年前から父親が子どもに暴行しているという情報が寄せられていたということで、警察が詳しいいきさつを調べています

Theo sở nhi đồng hai năm về trước người cha này đã có lần bạo hành, cảnh sát đang làm rõ chuyện này

Theo sở nhi đồng hai năm về trước người cha này đã có lần bạo hành, cảnh sát đang làm rõ chuyện này
警察によりますと、先月5日、自宅で小学2年生の8歳の長男の右手首を包丁で切りつけたり、左手の中指をハサミで切りつけたりして1週間のけがをさせたとして、傷害の疑いが持たれています

Theo cảnh sát thi vào ngày 5 tháng trước tại nhà bé trai 8 tuổi đang học tiểu học bị cha dùng dao cắt cổ tay phải và dùng kéo cắt ngón giữa tay trái vết thương đã được một tuần rồi,vết thương được nghj do cha gây ra

Theo cảnh sát thi vào ngày 5 tháng trước tại nhà bé trai 8 tuổi đang học tiểu học bị cha dùng dao cắt cổ tay phải và dùng kéo cắt ngón giữa tay trái vết thương đã được một tuần rồi,vết thương được nghj do cha gây ra
調べに対し父親は容疑を否認しているということです

Người cha đã phủ nhận tất cả các nghi ngờ đó

Người cha đã phủ nhận tất cả các nghi ngờ đó