Báo tiếng Nhật: １００ｍ　サニブラウン選手が日本人でいちばん速い９秒９７

１００ｍ　サニブラウン選手せんしゅが日本人にっぽんじんでいちばん速はやい９秒びょう９７

Tuyển thủ Sani Brown là người chạy nhanh nhất Nhật Bản 9 giây 97 với cự ly 100m.

アメリカのテキサス州しゅうで、陸上りくじょう競技きょうぎの全米ぜんべい大学だいがく選手権せんしゅけんという大会たいかいがありました

ở Bang Texas, Hoa Kỳ có một giải đấu được gọi là Giải vô địch điền kinh của các Đại học Quốc gia

７日なのか、日本にっぽんのサニブラウン　アブデル・ハキーム選手せんしゅが、男子だんし１００ｍの試合しあいに出でて、９秒びょう９７で走はしりました

Vào ngày mùng 7 tuyển thủ Abdell Hakey Sani Brown đã chạy với thành tích 9s 97 ở cự ly 100m.

２０１７年ねん９月がつに桐生きりゅう祥秀よしひで選手せんしゅが出だした９秒びょう９８より速はやく走はしって、日本人にっぽんじんの中なかでいちばん速はやい記録きろくを作つくりました

vào tháng 9 năm 2017 tuyển thủ Yayoi ban hành đã lập kỷ lục nhanh nhất Nhật Bản với thành tích 9s 98

サニブラウン選手せんしゅは２０歳さいで、アメリカのフロリダ大学だいがくに留学りゅうがくして、来年らいねんの東京とうきょうオリンピックに出でるために練習れんしゅうしています

Tuyển thủ Sani Brown đang du học tại Đại học Florida ở Hoa Kỳ và luyện tập cho Thế vận hội Tokyo tới đây

サニブラウン選手せんしゅは１００ｍの試合しあいでは、最初さいしょは少すこし遅おくれましたが、そのあとはどんどん速はやくなって３番ばんになりました

ở cự lý 1000m Sani Brown lúc xuất phát đã hơi chậm , nhưng nó càng ngày càng nhanh hơn sau đó.

１番ばんになったナイジェリアの選手せんしゅは９秒びょう８６でした

Tuyển thủ đứng thứ 1 là tuyển thủ người Nigeria với thành tích 9s 86

１００ｍの試合しあいの４０分ぷんぐらいあとには２００ｍの試合しあいがありました

Sau khoảng 40 phút của cuộc thi 100m, là cuộc thi với cự ly 200m

サニブラウン選手せんしゅは、２０秒びょう０８で走はしって３番ばんになりました

Anh Sani Brown chạy với thành tích 20 giây 08 và về thứ ba

日本人にっぽんじんの中なかで今いままでで２番目ばんめに速はやい記録きろくを出だしました

Anh đạt kỷ lục nhanh là người nhật chạy nhanh thứ 2 từ trước tới nay.

１００ｍ　サニブラウン選手せんしゅが日本人にっぽんじんでいちばん速はやい９秒びょう９７

Tuyển thủ 100m người Nhật Sani Brown là người chạy nhanh nhất 9.97 giây

アメリカのテキサス州しゅうで、陸上りくじょう競技きょうぎの全米ぜんべい大学だいがく選手権せんしゅけんという大会たいかいがありました

ở Texas Mỹ, có 1 giải đấu gọi là giải vô địch điền kinh của đại học quốc gia

７日なのか、日本にっぽんのサニブラウン　アブデル・ハキーム選手せんしゅが、男子だんし１００ｍの試合しあいに出でて、９秒びょう９７で走はしりました

ngày 7, tuyển thủ Sani Brown Abdel Haqiume , đã chạy 9.97 giây trong trận đấu 100m nam

２０１７年ねん９月がつに桐生きりゅう祥秀よしひで選手せんしゅが出だした９秒びょう９８より速はやく走はしって、日本人にっぽんじんの中なかでいちばん速はやい記録きろくを作つくりました

vào tháng 9 năm 2017, đã có 1 kỷ lục chạy nhanh nhất của 1 trong những tuyển thủ Nhật, và chạy nhanh hơn 9.98 giây trong số những tuyển thủ tham gia

サニブラウン選手せんしゅは２０歳さいで、アメリカのフロリダ大学だいがくに留学りゅうがくして、来年らいねんの東京とうきょうオリンピックに出でるために練習れんしゅうしています

tuyển thủ Sani Brown 20 tuổi, đang du học ở đại học Flroria của Mỹ và, đang luyện tập để chuẩn bị cho cuộc thi Olympic Bắc Kinh của năm sau.

サニブラウン選手せんしゅは１００ｍの試合しあいでは、最初さいしょは少すこし遅おくれましたが、そのあとはどんどん速はやくなって３番ばんになりました

tuyển thủ Sani Brown ở giải đấu 100m, ban đầu có chậm 1 chút nhưng, sau đó đã dần dần trở nên nhanh hơn vươn lên vị trí số 3

１番ばんになったナイジェリアの選手せんしゅは９秒びょう８６でした

tuyển thủ của Ni-giê-ria đã về nhất với 9.86 giây

１００ｍの試合しあいの４０分ぷんぐらいあとには２００ｍの試合しあいがありました

sau khoảng 40 phút của giải đấu 100m đã diễn ra giải đấu 200m

サニブラウン選手せんしゅは、２０秒びょう０８で走はしって３番ばんになりました

tuyển thủ Sani Brown, chạy mất 20.08 giây và đã về đích vị trí số 3

日本人にっぽんじんの中なかで今いままでで２番目ばんめに速はやい記録きろくを出だしました

cho đến hiện tại đã xuất hiện kỷ lục chạy nhanh thứ 2 trong số các tuyển thủ Nhật .