Báo tiếng Nhật
特大とくだいじ-20きそば」めん20たまななキロ 3310えん
6/24/2019 3:52:51 PM +09:00
Bản dịch
Anonymous 07:06 26/06/2019
0 1
Thêm bản dịch
特大とくだいじ-20きそば」めん20たまななキロ 3310えん
label.tran_page Mì G20 Yakisoba quá khổ 20 quả 7 kg 3310 yên
じ-20大阪おおさかサミットにちなんで、めん20たま使つかった大盛おおもきそばが販売はんばいされています
label.tran_page Sau Hội nghị thượng đỉnh G20 Osaka, một đĩa lớn Yakisoba với 20 sợi mì được bán.
これは、関西かんさい中心ちゅうしん展開てんかいするきそば専門せんもんてんが、今月こんげつ29にちまでの期間きかん限定げんていはじめたものです
label.tran_page Đây là những gì cửa hàng đặc sản Yakisoba phát triển chủ yếu ở Kansai bắt đầu trong một thời gian giới hạn cho đến ngày 29 tháng này


じ-20しょうそば」と名付なづけられたメニュー、20たまめん使用しようし、20人前にんまえ
label.tran_page Thực đơn có tên G20 Yakisoba
そう重量じゅうりょうやくななキロある特大とくだいサイズです
label.tran_page Nó là một kích thước cực lớn với tổng trọng lượng khoảng 7 kg
価格かかくもサミットにかけてぜい抜3310えんです
label.tran_page Giá cũng là 3310 yên sau thuế cho hội nghị thượng đỉnh


あまりにおおきいため、みせ鉄板てっぱんでもいちことができず、かいけて調理ちょうりします
label.tran_page Bởi vì nó quá lớn, bạn không thể nướng nó cùng một lúc ngay cả với tấm thép của cửa hàng, và chia nó thành hai và nấu nó


むらなくとおし、品質ひんしつ維持いじして調理ちょうりする方法ほうほう試行しこう錯誤さくごのうえみだしたといいます
label.tran_page Người ta nói rằng phương pháp nấu chín đều, giữ lửa đều và cố gắng duy trì chất lượng được bắt đầu bằng thử nghiệm và lỗi
にちまえまでに予約よやく必要ひつよういちにちいちしょく限定げんていだということです
label.tran_page Đặt trước được yêu cầu bởi 2 ngày trước, và nó được giới hạn trong một bữa ăn mỗi ngày


しょうそばセンターシニアマネージャーの橋本はしもとたかしさんは「20たまきそばのように20のくに地域ちいきひとになれたらいいとおもってつくりました
label.tran_page Takashi Hashimoto, Giám đốc cấp cao tại Trung tâm Yakisoba, cho biết, tôi nghĩ rằng sẽ tốt nếu 20 quốc gia và khu vực có thể được sáp nhập thành một, giống như 20 quả bóng Yakisoba.
トランプ大統領だいとうりょう召し上めしあがっていただきたいです」とはなしていました
label.tran_page