【速報】女優の中村メイコさん死去 89歳 昨年末に肺塞栓症で

[Tin mới nhất] Nữ diễn viên Meiko Nakamura qua đời ở tuổi 89 do tắc mạch phổi vào cuối năm ngoái

[Tin mới nhất] Nữ diễn viên Meiko Nakamura qua đời ở tuổi 89 do tắc mạch phổi vào cuối năm ngoái
女優で紅白歌合戦の司会など幅広く活躍した中村メイコさんが亡くなりました

Meiko Nakamura, một nữ diễn viên hoạt động tích cực trong nhiều lĩnh vực, bao gồm cả người dẫn chương trình Kohaku Uta Gassen, đã qua đời.

Meiko Nakamura, một nữ diễn viên hoạt động tích cực trong nhiều lĩnh vực, bao gồm cả người dẫn chương trình Kohaku Uta Gassen, đã qua đời.
89歳でした

Ông đã 89 tuổi

Ông đã 89 tuổi
所属事務所によりますと、中村さんは先月31日に肺塞栓症で亡くなりました

Theo cơ quan quản lý của ông, Nakamura đã qua đời vì tắc mạch phổi vào ngày 31 tháng trước.

Theo cơ quan quản lý của ông, Nakamura đã qua đời vì tắc mạch phổi vào ngày 31 tháng trước.
89歳でした

Ông đã 89 tuổi

Ông đã 89 tuổi
先月25日には最後の仕事となった番組収録に臨んでいたということです

Vào ngày 25 tháng trước, anh đang ghi hình cho một chương trình, đây là công việc cuối cùng của anh.

Vào ngày 25 tháng trước, anh đang ghi hình cho một chương trình, đây là công việc cuối cùng của anh.
夫で作曲家の神津善行さんは「2歳8カ月で映画デビューしてから86年という芸能生活を、生涯現役のまま幕をおろすことになりました

Chồng cô, nhà soạn nhạc Yoshiyuki Kozu, cho biết: “Sự nghiệp 86 năm của tôi trong ngành giải trí, bắt đầu khi tôi ra mắt bộ phim khi mới 2 tuổi 8 tháng, đã kết thúc sau khi hoạt động cả đời. .

Chồng cô, nhà soạn nhạc Yoshiyuki Kozu, cho biết: “Sự nghiệp 86 năm của tôi trong ngành giải trí, bắt đầu khi tôi ra mắt bộ phim khi mới 2 tuổi 8 tháng, đã kết thúc sau khi hoạt động cả đời. .
長い時間をこの世界に存在させていただいたこと、皆様に深く感謝申し上げます」とコメントしました

Tôi xin gửi lời cảm ơn sâu sắc nhất tới mọi người vì đã cho phép tôi tồn tại trên thế giới này trong thời gian dài như vậy”.

Tôi xin gửi lời cảm ơn sâu sắc nhất tới mọi người vì đã cho phép tôi tồn tại trên thế giới này trong thời gian dài như vậy”.
葬儀は親族ですでに執り行われ、後日、お別れの会を開く予定だということです

Tang lễ đã được người thân tổ chức và tiệc chia tay dự kiến sẽ được tổ chức vào một ngày sau đó.

Tang lễ đã được người thân tổ chức và tiệc chia tay dự kiến sẽ được tổ chức vào một ngày sau đó.