일본 신문
ツイッター、「政府系せいふけい」タグ変更へんこう 米公共べいこうきょうラジオから批判受ひはんう
2023-04-09 15:10:18
번역
민병옥 13:04 09/04/2023
0 0
번역 추가
ツイッター、「政府系せいふけい」タグ変更へんこう 米公共べいこうきょうラジオから批判受ひはんう
label.tran_page 트위터, 「정부계」태그 변경 미국 공공 라디오로부터 비판받음

米公共べいこうきょうラジオ(NPR)は8ようかまでに、ツイッターがNPRのアカウントに「政府系せいふけいメディア」を意味いみするタグをけたことに反発はんぱつし、やく880まんのフォロワーを主要しゅようアカウントでの投稿とうこう停止ていしした

label.tran_page 미국 공공 라디오(NPR)는 8일까지 트위터가 NPR의 계정에 ’정부계 미디어’를 의미하는 태그를 붙인 것에 반발해, 약 880만의 팔로워를 가진 주요 계정에서의 투고를 정지했다
ツイッターは8ようか、タグの表記ひょうきを「政府出資せいふしゅっし」に変更へんこうした
label.tran_page 트위터는 8일 태그 표기를 ’정부출자’로 변경했다
べいメディアほうじた
label.tran_page 미국 언론이 보도한

政府系せいふけいメディア」のタグはロシアの国営こくえいタス通信つうしん中国ちゅうごく共産党機関紙きょうさんとうきかんし人民日報じんみんにっぽうなど同様どうようあつかで、NPRは米政府べいせいふから独立どくりつして運営うんえいしていると主張しゅちょう

label.tran_page ’정부계 미디어’ 태그는 러시아의 국영 타스통신이나 중국 공산당 기관지, 인민일보 등과 같은 취급으로 NPR은 미 정부와 독립적으로 운영하고 있다고 주장
あやまったレッテル」だとツイッターを批判ひはんしていた
label.tran_page ”잘못된 레텔”이라고 트위터를 비판했다.

ツイッターは2ふつかにも米紙べいしニューヨーク・タイムズのアカウントから本物ほんものあることをしめ認証にんしょうマーク削除さくじょしていた

label.tran_page 트위터는 이일에도 미국 종이 뉴욕 타임즈 계정에서 정품임을 나타내는 인증 마크를 삭제했습니다.